{
  "banner": {
    "home": {
      "caption": "고민은 짧게, 베팅은 크게",
      "caption.accent": "끝판왕",
      "caption.primary": "USDT 카지노"
    }
  },
  "blocked_account": {
    "contact_support": "고객 센터 문의",
    "description": "계정이 제한되었습니다. 실수라고 생각되시면 <support>지원팀에 문의하세요</support>.",
    "title": "계정 제한됨",
    "your_id": "플레이어 ID"
  },
  "chat": {
    "input": {
      "placeholder": "메시지를 작성하세요...",
      "placeholder_logged_out": "로그인 해야 합니다"
    },
    "message": {
      "remove": "메시지 삭제"
    },
    "rules": "채팅 규칙",
    "rules_description": "즐기 고 긍정적인 분위기 공유하세요. 승리 를 뽐내고 그룹 에 연결하십시오. 모든 사람을 존중하십시오 — 우리는 구축 하지 다투지 않습니다. 영어 만 사용하세요. 도움이 필요하십니까? 지원 팀 에 문의하세요 — 그들은 빠르고 친절 합니다."
  },
  "cryptobot": {
    "deposit_amount": "입금액",
    "deposit_cta": "입금"
  },
  "currency_dropdown": {
    "display_usd": "USD로 표시",
    "hide_empty_balances": "0 잔액 숨기기"
  },
  "error": {
    "auth": {
      "login": {
        "exist": "입력하신 사용자 이름 또는 이메일은 이미 사용중입니다. 다른 계정을 사용해 주세요."
      }
    },
    "balance": {
      "insufficient_funds": "잔액 부족"
    },
    "botid": {
      "invalid": "봇 ID 가 잘못되었습니다"
    },
    "chat": {
      "deposit_required": "채팅에 참여하려면 최소 $1를 입금하세요"
    },
    "global": {
      "provably_fair": {
        "create_seeds": "시드가 생성되지 않았습니다",
        "create_seeds.rate_limited": "최근 시드를 생성했습니다. 다른 세트를 생성하기 전에 잠시 기다려 주십시오."
      }
    },
    "invalid_chars": "문자, 숫자 및 \"_ \"만 허용됩니다",
    "profile": {
      "not_found": "프로필을 찾을 수 없습니다"
    },
    "user": {
      "auth": {
        "code": "코드가 비어 있습니다",
        "current_password_required": "현재 비밀번호를 입력하세요",
        "current_password_wrong": "현재 비밀번호가 올바르지 않습니다",
        "default": "인증할 수 없습니다",
        "device": "인증 장치가 잘못되었습니다",
        "notfound": "인증 토큰을 찾을 수 없습니다",
        "passkey_support": "귀하의 장치는 패스키를 지원하지 않습니다. 다른 로그인 방법을 사용하십시오",
        "password": "잘못된 비밀번호",
        "password_equal": "비밀번호가 같지 않음",
        "playblock": "사용 차단됨",
        "self_excluded": "당신의 계정은 자체적으로 제외되었습니다. 액세스는 제한이 끝날 때까지 차단됩니다.",
        "site": "잘못된 인증 토큰 사이트",
        "terms": "약관이 수락되지 않았습니다",
        "token": "잘못된 인증 토큰",
        "too_many_attempts": "너무 많은 시도 입니다 . 나중에 다시 시도하십시오 .",
        "withdrawblock": "출금을 진행할 수 없음: code1"
      },
      "email": {
        "bad": "이메일이 유효하지 않습니다",
        "busy": "입력하신 이메일은 이미 사용중입니다. 다른 계정을 시도하십시오."
      },
      "login": {
        "bad": "사용자 이름 또는 이메일 이 잘못 입력 되었습니다"
      },
      "not_found": "사용자를 찾을 수 없습니다",
      "oauth": {
        "already_linked": "이 계정은 이미 다른 사용자에 연결되어 있습니다",
        "email_taken": "이 이메일은 이미 다른 계정에 사용 중입니다",
        "last_method": "다른 로그인 방법을 추가한 후에 이 연결을 해제하세요"
      },
      "otp": {
        "create": "OTP가 생성되지 않았습니다",
        "invalid": "입력하신 코드가 유효하지 않습니다",
        "outdated": "코드가 만료되었습니다"
      },
      "responsible_gambling": {
        "break_in_play": "귀하의 계정은 사용이 일시적으로 제한됩니다. 입금 및 게임은 제한이 해제될 때까지 중단됩니다."
      },
      "telegram": {
        "already_linked": "텔레그램 계정이 이미 다른 계정에 연결되어 있습니다",
        "cannot_unlink_last": "다른 로그인 방법을 추가한 후에 텔레그램을 연결 해제하세요"
      },
      "totp": {
        "already_enabled": "이중 인증 이미 설정됨",
        "handoff_invalid": "검증 세션이 만료되었습니다, 다시 로그인 해 주세요",
        "invalid_code": "잘못된 코드",
        "not_enabled": "이중 인증 이 설정되지 않음",
        "not_initialized": "이중 인증 설정이 시작되지 않았습니다"
      },
      "username": {
        "busy": "입력하신 사용자 이름은 이미 사용 중입니다. 다른 사용자 이름을 시도하십시오.",
        "length": "사용자 이름의 길이는 최소 3자 이상 20자 이하 이여야 합니다."
      }
    },
    "wallet": {
      "create": {
        "existing": "입력하신 지갑은 이미 존재합니다",
        "pair": "지갑을 생성 할 수 없습니다. 통화 또는 네트워크가 올바르지 않습니다"
      }
    },
    "withdraw": {
      "address": "주소 형식이 선택한 네트워크와 일치하지 않습니다",
      "amount": "출금 금액이 요구 사항에 맞지 않습니다.",
      "cancel_default": "출금 취소 실패",
      "cannot_cancel": "이 출금은 더 이상 취소할 수 없습니다",
      "not_found": "출금을 찾을 수 없습니다",
      "wagering_requirement": "베팅 요건이 충족되지 않았습니다. 출금을 잠금 해제하려면 계속 플레이하세요."
    }
  },
  "footer": {
    "disclaimer": "theoriginals.io는 3-102-953234 SRL이 소유 및 운영하는 사이트로, 등록번호는 3-102-953234이며, 등록주소는 San Pedro, Barrio Dent, del Centro Cultural Costarricense Norteamericano, doscientos metros al norte y cincuenta al este, Edificio Ofi Dent, Oficina Numero Tres입니다. 문의사항은 supports@theoriginals.io 로 연락 주시기 바랍니다. theoriginals.io는 정식 라이선스를 보유하고 규제를 받으며, 모든 종류의 우연성 게임 및 베팅 운영을 합법적으로 수행할 권한을 보유하고 있습니다.",
    "info": "theoriginals.io는 3-102-953234 SRL이 소유 및 운영하는 사이트로, 등록번호는 3-102-953234이며, 등록주소는 San Pedro, Barrio Dent, del Centro Cultural Costarricense Norteamericano, doscientos metros al norte y cincuenta al este, Edificio Ofi Dent, Oficina Numero Tres입니다. 문의사항은 supports@theoriginals.io 로 연락 주시기 바랍니다. theoriginals.io는 정식 라이선스를 보유하고 규제를 받으며, 모든 종류의 우연성 게임 및 베팅 운영을 합법적으로 수행할 권한을 보유하고 있습니다.",
    "links": {
      "games": "게임",
      "support": "공지사항",
      "support.aml": "AML 정책",
      "support.fairness": "공정성",
      "support.privacy": "개인정보 보호정책",
      "support.responsible-gaming": "책임 있는 게임",
      "support.restricted-jurisdiction": "제한 지역",
      "support.terms": "이용 약관"
    }
  },
  "free_spins": {
    "badge": {
      "n_spins": "{{count}}회 스핀"
    },
    "completion": {
      "biggest": "최대",
      "eyebrow": "당신이 승리했습니다",
      "from_n_spins_on": "{{count}} 개의 무료 스핀을 완료하면",
      "keep_playing": "계속하기",
      "spins": "스핀 완료",
      "wins": "상금"
    },
    "promo": {
      "collection": "The Originals",
      "eyebrow": "우리가 당신에게",
      "play_now": "지금 플레이",
      "subtitle": " 그들을  활용하세요",
      "title": "무료 스핀"
    },
    "settings": {
      "active": "무료 스핀 활성화",
      "auto": "자동",
      "bet_amount": "베팅 금액",
      "manual": "수동",
      "won": "승리했습니다"
    }
  },
  "game": {
    "auto": {
      "activate": "하이퍼드라이브 활성화",
      "bet_amount": "베팅 금액",
      "credit": "크레딧",
      "description": "릴 없는 슈퍼 고속 자동 재생 게임입니다. 설정을 선택하고 play 를 눌러 시작하십시오. 언제든지 일시 중지하거나 조정할 수 있습니다.\n",
      "hyper_mode": "하이퍼 모드",
      "hyper_mode.off": "OFF",
      "hyper_mode.on": "ON",
      "multiplier": "배수",
      "spin": "자동 돌리기",
      "spins": "스핀",
      "total_bet": "총 베팅",
      "total_win": "총 승리",
      "win": "승리"
    },
    "autobet": "자동 베팅 시작",
    "bet": "베팅",
    "bet.amount": "베팅 금액",
    "bet.auto": "자동",
    "bet.manual": "수동",
    "bet.number": "베팅 횟수",
    "blackjack": {
      "bet": "베팅 하기",
      "blackjack": "블랙젝",
      "busted": "버스트",
      "double": "더블",
      "hit": "히트",
      "insurance": {
        "accept": "수락",
        "decline": "아니요",
        "title": "보험 베팅?",
        "total": "총:"
      },
      "lost": "손실",
      "push": "무승부",
      "round_in_progress": "게임 진행 중",
      "split": "스플릿",
      "stand": "스탠드",
      "won": "승리"
    },
    "cashout": "출금",
    "clear": "클리어",
    "crash": {
      "bet": "베팅 하기",
      "current_payout": "현재 지급액",
      "error": {
        "bet": {
          "already_placed": "이미 이번 라운드에 베팅을 했습니다",
          "amount": "잘못된 베팅 금액입니다."
        },
        "insufficient_funds": "자금 부족",
        "multiplier": "잘못된 배수",
        "round": "라운드 활성화되지 않음"
      },
      "place_bet": "베팅 하기",
      "round_over": "라운드 종료",
      "starts_in": "게임 까지",
      "waiting": "새 라운드 대기 중"
    },
    "dice": {
      "error": {
        "bet": {
          "amount": "잘못된 베팅 금액입니다."
        }
      },
      "stat": {
        "chance": "확률",
        "profit": "수익",
        "roll_over": "높게 굴리기",
        "roll_under": "낮게 굴리기"
      }
    },
    "error": {
      "bet": {
        "amount": "잘못된 베팅 금액"
      },
      "insufficient_funds": "자금 부족",
      "rate": "환율 표기 불가, 다시 시도하십시오"
    },
    "keno": {
      "bet": {
        "risk": "위험 수위",
        "risk.high": "높음",
        "risk.low": "낮음",
        "risk.medium": "중간"
      },
      "clear": "지우기",
      "error": {
        "bet": {
          "duplicate": {
            "selections": "중복 선택"
          }
        }
      },
      "payout_grid": {
        "select_numbers": "1 - 10 숫자를 선택한 다음 시작"
      },
      "random": "무작위"
    },
    "limbo": {
      "chance": "확률",
      "error": {
        "bet": {
          "amount": "잘못된 베팅 금액",
          "threshold": {
            "max": "입력된 배수는 허용된 값보다 높습니다.",
            "min": "입력된 배수는 허용된 값보다 낮습니다."
          }
        }
      },
      "target_multiplier": "목표 배수",
      "won": "당신이 승리했습니다"
    },
    "mines": {
      "number": "지뢰찾기"
    },
    "pick": {
      "random": "무작위로 선택"
    },
    "plinko": {
      "bet": {
        "risk": "리스크",
        "rows": "행"
      },
      "riskLevel": {
        "high": "높음",
        "low": "낮음",
        "medium": "중간"
      }
    },
    "profit_on_win": "승리 시 수익",
    "random_pick": "랜덤",
    "roulette": {
      "error": {
        "bet": {
          "amount": "잘못된 베팅 금액입니다."
        },
        "insufficient_funds": "자금 부족"
      },
      "last_100": "최근 100",
      "place_bet": "베팅 하기",
      "previous_rolls": "이전 결과",
      "starts_in": "까지",
      "total_bets": "베팅 총 합",
      "win_multiplier": "승리 {{multiplier}}x"
    },
    "stop": "중지",
    "well_done": "잘했어요",
    "wheel": {
      "bet": "베팅",
      "bet.risk": "위험",
      "bet.risk.high": "높음",
      "bet.risk.low": "낮음",
      "bet.risk.medium": "중간",
      "congratulation": "훌륭해요",
      "error": {
        "bet": {
          "amount": "잘못된 베팅 금액입니다."
        },
        "insufficient_funds": "자금 부족",
        "multiplier": "잘못된 배수",
        "risk_level": "유효하지 않은 리스크 레벨",
        "round": "라운드 활성화되지 않거나 찾을 수 없음",
        "round.exists": "활성 라운드가 완료되지 않음",
        "segment": "잘못된 세그먼트"
      },
      "max_round": "회차별 최대 스핀",
      "multiplier": "배수",
      "round": "라운드",
      "spin": "돌리기"
    }
  },
  "geoblock": {
    "countries": "우리가 운영하는 위치보기",
    "cta": "고객 센터 문의",
    "description": "귀하의 위치가 차단되었습니다. VPN 을 끄고 페이지를 다시 로드하거나 지원팀에 문의하세요.",
    "title": "해당 국가에서 이용 불가!"
  },
  "global": {
    "agent": "지인 추천",
    "agent.claimable_amount": "청구 가능 수익",
    "agent.description": "코드를 공유하면서 수익을 올려보세요. 귀하의 코드를 사용하는 각 사용자마다 그들의 베팅 금액의 15% 를 받게 됩니다.",
    "agent.referees": "추천인 수",
    "agent.referral_link": "추천 링크",
    "agent.revenue": "수익",
    "agent.title": "15% 하우스 에지 획득",
    "agent.total_wagered": "총 베팅",
    "all_time_rebate": "전체 리베이트",
    "amount": "금액",
    "auth": {
      "back": "뒤로 가기",
      "change_password": "비밀번호 변경",
      "confirm_password": "비밀번호 확인",
      "confirm18": "저는 18세 이상이며 본 회사의 이용 약관을 읽었습니다.",
      "connect_wallet": "지갑 연결하기",
      "create_account": "계정 생성",
      "email_or_username": "이메일 또는 아이디",
      "email_sent": "이메일 전송됨",
      "email_sent_description": "이메일을 보냈습니다. 받은 편지함에서 보이지 않으면 스팸 폴더를 확인해 주세요.",
      "forgot_password": "비밀번호 찾기",
      "get_started": "시작 하기",
      "login": "로그인",
      "new_password": "새 비밀번호",
      "otp": "OTP 코드",
      "otp_label": "일회용 비밀번호",
      "otp.insert": "코드 기입",
      "password": "비밀번호",
      "password_code": "비밀번호 변경 코드를 이메일 주소로 보내드립니다. 받은 편지함에서 보이지 않으면 스팸 폴더를 확인해 주세요.",
      "referral_code": {
        "description": "추천 코드 (Optional)",
        "enter": "추천 코드 입력"
      },
      "register": "가입하기",
      "register_success": " 계정 성공적으로 생성되었습니다!",
      "reset_link": "귀하의 이메일 주소로 비밀번호 재설정 링크를 보내드리겠습니다.",
      "reset_password": "비밀번호 재설정",
      "send_code": "코드 전송",
      "send_otp": "OTP 발송",
      "sent_link": "재설정 링크 전송",
      "sign_in": "로그인",
      "sign_up": "가입",
      "signin": "로그인",
      "start": "시작 하기",
      "success_changed": "성공적으로 변경되었습니다",
      "title": "The Originals에 오신 것을 환영합니다",
      "totp_step": {
        "button": "검증",
        "label": "코드",
        "subtitle": "인증 앱 에서 6 자리 코드 를 입력 하시 거나, 백업 코드 를 입력 하세요"
      },
      "update_password_description": "비밀번호가 업데이트되었습니다. 이제 새 계정 정보로 로그인할 수 있습니다.",
      "your_email": "사용자 이메일"
    },
    "available_bonuses": "사용 가능한 보너스",
    "back": "뒤로 가기",
    "biggest_win": "최대 승리",
    "cancel": "취소",
    "cancelling": "취소 중...",
    "cashier": "캐시어",
    "changes_saved": "변경 사항이 저장되었습니다",
    "clear": "지우기",
    "close": "닫기",
    "contact_information": "연락처 정보",
    "continue": "계속",
    "copied": "복사됨",
    "copy": "복사",
    "currency": "통화",
    "date": "날짜",
    "deposit": {
      "address": "입금 주소",
      "label": "입금",
      "warning": "보내기 전에 주소를 다시 확인하세요. 블록체인에서의 거래는 최종적이며 되돌릴 수 없습니다.",
      "warning.check_address": "주소를 잘못 입력하면 돈이 환불되지 않으므로 보내기 전에 주소를 꼭 확인하세요.",
      "warning.memo_support": "저희는 메모를 지원 하지 않습니다!"
    },
    "details": "마이페이지",
    "email": "이메일",
    "error": {
      "generic": "문제가 발생했습니다",
      "public_profile": "프로필 로딩 중 오류"
    },
    "form": {
      "address": "주소 입력",
      "amount": "금액 입력",
      "email": "이메일 입력"
    },
    "game": "게임",
    "game_history": "게임 히스토리",
    "game_history.subtitle": "과거 베팅 내역",
    "games": "게임",
    "hall_of_fame": "명예의 전당",
    "hall_of_fame.period.all": "모든 시간",
    "hall_of_fame.period.live": "라이브",
    "hall_of_fame.period.month": "월",
    "hall_of_fame.period.week": "주",
    "language": {
      "ar": "عربي",
      "en": "English",
      "es": "Español",
      "fa": "پارسی",
      "fr": "Français",
      "id": "Bahasa Indonesia",
      "it": "Italiano",
      "ja": "日本語",
      "ko": "한국어",
      "label": "언어",
      "pt": "Português",
      "ru": "Русский",
      "sq": "Shqip",
      "tr": "Türkçe",
      "uz": "Oʻzbekcha",
      "vi": "Tiếng Việt",
      "zh": "中文"
    },
    "load_more": "더 보기",
    "loading": "로드 중",
    "logout": "로그아웃",
    "max": "최대",
    "menu": {
      "auto": "Hyperdrive",
      "baccarat": "바카라",
      "blackjack": "블랙젝",
      "buy_crypto": "코인 구매",
      "chat": "채팅",
      "crash": "크레쉬",
      "culture_market": "문화",
      "dice": "주사위 게임",
      "fun_market": "재미",
      "home": "홈",
      "keno": "키노",
      "limbo": "림보",
      "live": "라이브",
      "menu": "메뉴",
      "mines": "지뢰찾기",
      "misc_market": "기타",
      "new_game": "새로운 게임",
      "originals": "Originals",
      "plinko": "플링코",
      "politics_market": "정치",
      "polymarket": "폴리마켓",
      "prediction_market": "예측 시장",
      "roulette": "룰렛",
      "search_for_you": "사용자 맞춤",
      "search_most_played": "이번주에 가장 많이 플레이된",
      "search_placeholder": "게임및 제공 업체 검색 ",
      "search_staff_picks": "스태프 추천",
      "slots": "슬롯",
      "sports_market": "스포츠",
      "subtitle": {
        "auto": "최대 속도 승리",
        "baccarat": "패를 선택하세요",
        "blackjack": "힛 또는 스탠드",
        "crash": "한 박자 빠르게, 가즈아!",
        "dice": "한 방에 인생역전!",
        "keno": "숫자 한 번에 대박",
        "limbo": "높이 갈수록 더 짜릿하게!",
        "mines": "운과 직감의 한판",
        "plinko": "공 따라 잭팟 따라",
        "roulette": "클래식의 짜릿한 귀환\n",
        "wheel": "돌릴수록 커지는 상금"
      },
      "wheel": "휠 게임"
    },
    "multiplier": "배수",
    "my_account": "내 계정",
    "n_pending": "{{count}} 보류 중",
    "needs_attention": "주의가 필요함",
    "network": "네트워크",
    "notifications": "알림",
    "notifications.empty": "알림이 아직 없습니다",
    "or": "또는",
    "originals": "The Originals",
    "overview": "설정",
    "payout": "상금",
    "preferences": "환경설정",
    "preferences.general.subtitle": "로컬라이제이션 선호 설정",
    "preferences.general.title": "일반",
    "preferences.language.label": "언어",
    "preferences.language.sublabel": "앱 전체에 대한 인터페이스 언어",
    "preferences.notifications.email.label": "이메일 알림",
    "preferences.notifications.email.sublabel": "계정 활동, 출금, 보안 알림",
    "preferences.notifications.push.label": "푸시 알림",
    "preferences.notifications.push.sublabel": "브라우저 및 디바이스 푸시 알림",
    "preferences.notifications.subtitle": "계정 및 활동 알림",
    "preferences.notifications.title": "알림",
    "preferences.privacy.ghost_mode.label": "고스트 모드",
    "preferences.privacy.ghost_mode.sublabel": "공개 베팅 피드나 큰 승리 알림창에 사용자의 유저네임이 표시되지 않습니다",
    "preferences.privacy.hide_statistics.label": "통계 숨기기",
    "preferences.privacy.hide_statistics.sublabel": "다른 사용자는 회원임의 승리 , 패배 , 베팅 총액 을 볼 수 없습니다",
    "preferences.privacy.public_profile.label": "공개 프로필",
    "preferences.privacy.public_profile.sublabel": "다른 사용자가 사용자 이름으로 프로필을 볼 수 있도록 허용합니다",
    "preferences.privacy.subtitle": "다른 플레이어들에게 보이는 정도를 제어",
    "preferences.privacy.title": "개인정보",
    "profile": "프로필",
    "provably_fair": "증명 가능한 공정",
    "provably_fair.client_seed": "클라이언트 시드",
    "provably_fair.create_seeds": "새로운 시드 생성",
    "provably_fair.game": "게임",
    "provably_fair.hashed_server_seed": "서버 시드(hashed)",
    "provably_fair.history": "히스토리",
    "provably_fair.rounds": "라운드",
    "provably_fair.seeds": "시드",
    "provably_fair.server_seed": "서버 시드",
    "read_more": "더 보기",
    "rebate": "할인",
    "rebate.available": "사용 가능한 리베이트",
    "rebate.claim": "클레임",
    "rebate.claimable_amount": "청구 가능한 리베이트",
    "rebate.history": "총 리베이트",
    "referral": "추천",
    "referral_earnings": "추천 수입",
    "referral_link": "추천 링크",
    "responsible_gambling": "책임 있는 게임",
    "row": {
      "empty": "기록을 찾을 수 없음"
    },
    "rtp": "알티피 (RTP)",
    "save": "저장",
    "scroll_left": "좌측으로 스크롤",
    "scroll_right": "우측으로 스크롤",
    "section": {
      "account": "계정",
      "activity": "활동",
      "community": "커뮤니티",
      "safety_and_help": "안전 & 도움말"
    },
    "security": "보안",
    "show_less": "간단히 보기",
    "show_more": "더 보기",
    "slots": "슬롯",
    "statistics": "통계",
    "statistics.biggest_wins.row_subtitle": "{{amount}} 배팅 · {{date}}",
    "statistics.biggest_wins.subtitle": "이 기간 의 상위 5 승리",
    "statistics.biggest_wins.title": "최대 승리",
    "statistics.by_category.subtitle": "게임 유형별 배팅 비율",
    "statistics.by_category.title": "카테고리별",
    "statistics.chart.tab.net_pnl": "순이익",
    "statistics.chart.tab.wagered": "베팅",
    "statistics.chart.tab.win_rate": "승률",
    "statistics.chart.title": "기간별 베팅액",
    "statistics.member_since.less_than_month": "한달 미만",
    "statistics.member_since.months": "{{count}} 개월",
    "statistics.member_since.title": "가입 시기",
    "statistics.member_since.years": "{{count}} 년",
    "statistics.member_since.years_months": "{{years}}년 {{months}}개월",
    "statistics.most_played_games.subtitle": "이번 기간에 베팅된 금액별 인기 게임",
    "statistics.most_played_games.title": "가장 많이 플레이된 게임",
    "statistics.period.24h": "24시간",
    "statistics.period.30d": "30일",
    "statistics.period.7d": "7일",
    "statistics.period.90d": "90일",
    "statistics.period.all_time": "전체 시간",
    "statistics.period.ytd": "누적 연간",
    "statistics.rewards_earned.bonuses_claimed": "보너스 수령",
    "statistics.rewards_earned.rebate_claimed": "청구된 리베이트",
    "statistics.rewards_earned.referral_earnings": "추천 수입",
    "statistics.rewards_earned.subtitle": "리베이트, 추천 보상 및 보너스에서",
    "statistics.rewards_earned.tips_received": "팁 받음",
    "statistics.rewards_earned.title": "보상 획득",
    "statistics.sessions.avg_per_day": "일일 평균 {{avg}}",
    "statistics.sessions.title": "세션",
    "statistics.subtitle": "귀하의 베팅 활동 한눈에 보기",
    "statistics.tile.avg_bet_size": "평균 베팅 크기",
    "statistics.tile.best_streak": "최고 연속 기록",
    "statistics.tile.bets_placed": "베팅 수",
    "statistics.tile.biggest_win": "최대 승리",
    "statistics.tile.net_pnl": "순이익",
    "statistics.tile.total_wagered": "총 베팅",
    "statistics.tile.win_rate": "승률",
    "statistics.time_played.avg_session": "평균 세션 {minutes} 분",
    "statistics.time_played.title": "플레이 시간",
    "statistics.unit.drops": "드롭",
    "statistics.unit.hands": "손",
    "statistics.unit.rounds": "라운드",
    "statistics.unit.spins": "회전",
    "statistics.wagered_by_currency.empty": "아직 베팅 없음",
    "statistics.wagered_by_currency.row_subtitle": "{{amount}} {{currency}} 내기 완료",
    "statistics.wagered_by_currency.subtitle": "모든 잔액",
    "statistics.wagered_by_currency.title": "통화별 내기",
    "statistics.when_you_play.day.full.1": "월요일",
    "statistics.when_you_play.day.full.2": "화요일",
    "statistics.when_you_play.day.full.3": "수요일",
    "statistics.when_you_play.day.full.4": "목요일",
    "statistics.when_you_play.day.full.5": "금요일",
    "statistics.when_you_play.day.full.6": "토요일",
    "statistics.when_you_play.day.full.7": "일요일",
    "statistics.when_you_play.day.short.1": "월 ",
    "statistics.when_you_play.day.short.2": "화",
    "statistics.when_you_play.day.short.3": "수",
    "statistics.when_you_play.day.short.4": "목",
    "statistics.when_you_play.day.short.5": "금",
    "statistics.when_you_play.day.short.6": "토",
    "statistics.when_you_play.day.short.7": "일",
    "statistics.when_you_play.hour.am": "오전",
    "statistics.when_you_play.hour.pm": "오후",
    "statistics.when_you_play.most_active_day": "가장 활동적인 날",
    "statistics.when_you_play.most_active_day_sub": "{{formattedCount}} 베팅",
    "statistics.when_you_play.peak_hour": "피크 시간",
    "statistics.when_you_play.peak_hour_sub": "매일 모든 시간대에",
    "statistics.when_you_play.subtitle": "요일 및 시간 별 활동 · 지난 30일",
    "statistics.when_you_play.title": "플레이할 때",
    "statistics.when_you_play.weekend_play": "주말 플레이",
    "statistics.when_you_play.weekend_play_sub": "금 오후  +  토  +  일",
    "statistics.when_you_play.weekend_play_value": "{{percentage}}% 의  베팅",
    "status": "상태",
    "support": "지원",
    "tip": "팁",
    "tip.amount": "팁 금액",
    "tip.enter_amount": "금액을 USD로 입력하세요.",
    "tip.send": "팁 보내기",
    "tip.send_to": "에게 팁 보내기",
    "tip.success": "팁 전송 성공",
    "tips": "팁들",
    "total_balance": "총 잔액",
    "total_bets": "총 베팅",
    "total_referees": "총 추천인 수",
    "total_revenue": "총 수익",
    "total": {
      "wagered": "총 베팅",
      "wins": "총 승리"
    },
    "transactions": "내역",
    "transactions.action": "액션",
    "transactions.info": "내역",
    "transactions.n_confirmations": "{{count}}번 확인",
    "transactions.operation": "작업",
    "transactions.period.all_time": "전체 보기",
    "transactions.period.previous_month": "이전 달",
    "transactions.period.this_month": "이번 달",
    "transactions.source": "출처",
    "transactions.status.added": "추가됨",
    "transactions.status.canceled": "취소됨",
    "transactions.status.completed": "완료됨",
    "transactions.status.confirmed": "확인됨",
    "transactions.status.created": "진행 중",
    "transactions.status.pending": "보류 중",
    "transactions.subtitle": "입금, 출금, 계정 활동",
    "transactions.tip.by": "팁 제공 ",
    "transactions.tip.to": "팁 수신",
    "transactions.type.bonus": "보너스",
    "transactions.type.decrease": "입금",
    "transactions.type.deposit": "입금",
    "transactions.type.increase": "출금",
    "transactions.type.rakeback": "레이크백",
    "transactions.type.tip": "팁",
    "transactions.type.withdraw": "출금",
    "transactions.view": "보기",
    "type": "유형",
    "user": "사용자",
    "user_id": "사용자 ID",
    "user.bets": "내 베팅",
    "user.email": "사용자 이메일",
    "user.joined": "가입됨",
    "user.settings": "계정 설정",
    "user.username": "사용자 이름",
    "user.wager": "당신의 베팅",
    "user.wins": "당신의 상금",
    "username": "사용자 이름",
    "username_taken": "사용자 이름이 이미 사용 중입니다",
    "verification": "인증",
    "verified": "검증됨",
    "view_on_explorer": "탐색",
    "wagered": "베팅",
    "wallet": "지갑",
    "wallet.transfer": "입금",
    "withdraw": {
      "address": "출금 주소",
      "amount": "출금 금액",
      "error": {
        "title": "출금 실패"
      },
      "label": "출금",
      "limit": {
        "max": {
          "description": "출금 요청이 허용된 최대 금액 ${{limitUsd}} (≈ {{limitInCurrency}} {{currency}}) 를 초과했습니다. 금액을 줄이고 다시 시도 해주세요.",
          "title": "출금 금액이 너무 높습니다."
        },
        "min": {
          "description": "출금 요청이 허용된 최소 금액 ${{limitUsd}} (≈ {{limitInCurrency}} {{currency}}) 보다 적습니다. 금액을 늘리고 다시 시도 해주세요.",
          "title": "출금 금액이 너무 적습니다."
        }
      },
      "success": {
        "title": "출금 요청이 성공적으로 생성되었습니다"
      }
    }
  },
  "home": {
    "bottom": {
      "description": "저희만의 오리지널 게임을 경험해 보시고, 신속한 라운드와 즉시 지급되는 코인 상금을 즐겨보세요. #OnlyOriginals",
      "slogan": "스핀 돌리고. 따고. 또 따고!"
    },
    "fast_registration": {
      "description": "절차 잡소리 없이 바로 시작해보자!",
      "title": "VIP 이사비 지원 프로그램"
    },
    "features": {
      "heading": "끗발이 다른 곳",
      "paragraph": "가입 대기 없음!, 인증 절차 없음! — 그냥 순수한 게임과 찐 보상."
    },
    "game_grid": {
      "heading": "오리지널의 홈",
      "paragraph": "국내외 독창적인 다양한 게임들을 모음."
    },
    "instant_withdrawals": {
      "description": "대기없이 바로 출금 가능!",
      "title": "즉시 출금"
    },
    "markets": {
      "heading": "시장 예측, 돈 벌기",
      "paragraph": "다양한 주제 에 대한 예측 을 하고 분석 에 대한 보수 를 받으세요."
    },
    "multi_currency": {
      "description": "당신이 가장 좋아하는 토큰과 함께 플레이하세요.",
      "title": "다중 통화"
    },
    "no_kyc": {
      "description": "양식 없음. ID 없음. 그냥 플레이.",
      "title": "인증절차 없음"
    },
    "payment_methods": {
      "heading": "코인으로 게임하고 , 코인으로 따고! ",
      "paragraph": "코인으로 손쉬운 입출금 — 빠르고 안전합니다."
    },
    "payouts": {
      "description": "당신의 암호 화폐 가 몇 시간 이 아닌, 즉시 지갑 에 도착합니다. 지연 없음, 절대적. ",
      "title": "빠른 입출금"
    },
    "platform_summary": "<div class=\"flex flex-col gap-y-6\">\n  <h1 class=\"text-xl\">TheOriginals.io - 100% 원작 크립토 게임</h1>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">\n    <strong>TheOriginals.io</strong> 에 오신 것을 환영합니다. \n    <strong>빠른 게임플레이, 즉각적인 크립토 출금금, 100% 원작 카지노 게임</strong> \n    만을 제공합니다. 더 많은 것을 요구하는 플레이어를 위해 설계된 The Originals 는 \n    빠른 라운드, 실제 승수, 투명한 결과를 제공합니다.\n  </p>\n\n  <ul class=\"text-primary text-sm list-disc pl-6\">\n    <li>모두 암호화에 의해 구동되는 Mines, Dice, Roulette 등의 모든 공정한 게임을 즐기세요.</li>\n    <li>즉시 예금하고 순간적인 출금. 기다림도 없고 번거로움도 없습니다.</li>\n    <li><strong>#OnlyOriginals</strong> – 재미와 공정함, 그리고 속도가 만나는 곳.</li>\n  </ul>\n\n  <h2 class=\"text-xl\">왜 TheOriginals.io 에서 플레이해야 할까요?</h2>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">복사-붙여넣기의 끝없는 스트림을 잊어버리세요. The Originals 는 다르게 만들어졌습니다:</p>\n  <ul class=\"text-primary text-sm list-disc pl-6\">\n    <li><strong>속도가 우선</strong> – 모든 라운드는 즉시 로드됩니다. 다운타임도 대기 시간도 없습니다.</li>\n    <li><strong>100% 원작 게임</strong> – 클론이 아닌 스릴을 추구하는 플레이어를 위해 새롭게 제작된 타이틀들입니다.</li>\n    <li><strong>공정성 입증 가능</strong> – 모든 결과는 투명하고 검증 가능합니다.</li>\n    <li><strong>암호화 결제</strong> – TON, USDT 및 기타 주요 코인으로 플레이하세요. 즉시 입출금 가능합니다.</li>\n    <li><strong>스마트 플레이, 실제 확률</strong> – 신뢰할 수 있는 통계와 과시할 수 있는 승리가 있습니다.\n  </ul>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">\n    이것은 단순히 또 다른 암호화 카지노가 아닙니다 – \n    <strong>빠르고 공정하며 재미있는 블록체인 게이밍의 미래</strong>입니다.\n  </p>\n\n  <h2 class=\"text-xl\">오리지널 카지노 게임 \uD83C\uDFB2</h2>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">\n    TheOriginals.io 에서는 모든 게임이 \n    <strong>빠른 라운드, 큰 승수, 순수한 아드레날린</strong>을 제공합니다.\n  </p>\n\n  <h3 class=\"text-xl\">\uD83D\uDCA3 Mines - 위험 회피, 윈 획득</h3>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">지뢰 수를 설정하고 안전한 타일을 선택하며 보상을 쌓으세요.</p>\n  <ul class=\"text-primary text-sm list-disc pl-6\">\n    <li>안전한 플레이 = 더 많은 단계 앞으로 나아감.</li>\n    <li>높은 위험 = 더 큰 승수.</li>\n  </ul>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">한 번의 잘못된 클릭이면 끝. 완벽한 연승이면 전설입니다.</p>\n\n  <h3 class=\"text-xl\">\uD83C\uDFB2 Dice Duel - 한 번의 기회, 50/50, 올 오어 낫</h3>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">베팅 금액을 설정하고, 확률을 조절한 후 주사위를 던지세요.</p>\n  <ul class=\"text-primary text-sm list-disc pl-6\">\n    <li>초록 ✅ 면에 도착하면 이익 확보.</li>\n    <li>빨간 ❌ 면에 맞으면 다시 시작.</li>\n  </ul>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">빠르고 날카롭고 직감을 신뢰하는 플레이어를 위해 제작되었습니다.</p>\n\n  <h3 class=\"text-xl\">\uD83C\uDFA1 Roulette Mania - 영광을 위한 스핀</h3>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">휠은 잠들지 않으며 매 스핀이 기회가 될 수 있습니다.</p>\n  <ul class=\"text-primary text-sm list-disc pl-6\">\n    <li>번호로 안전하게 베팅하거나 왕관을 향해 올인하세요.</li>\n    <li>연속적인 승리는 계좌를 비상하게 만듭니다.</li>\n    <li>실시간 추진력으로 스릴이 지속됩니다.</li>\n  </ul>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">\n    모든 오리지널스 타이틀은 \n    <strong>신선하게 제작되고, 공정성이 입증되며, 번개처럼 빠릅니다</strong> \n    – 복사본도, 필러도 없습니다. 단지 실질적 암호화 게이밍입니다.\n  </p>\n\n  <h2 class=\"text-xl\">즉시 크립토 결제 \uD83D\uDE99</h2>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">The Originals 는 암호화에 의해 구동되며, 이는 다음을 의미합니다:</p>\n  <ul class=\"text-primary text-sm list-disc pl-6\">\n    <li><strong>즉시 예금</strong>으로 초 만에 플레이 시작.</li>\n    <li><strong>번개 출금</strong> – 지연이나 변명 없음.</li>\n    <li><strong>블록체인 투명성</strong>이 플레이를 안전하고 비공개로 유지합니다.</li>\n  </ul>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">당신의 돈은 당신만큼 빠르게 이동합니다.</p>\n\n  <h2 class=\"text-xl\">빠르고, 재미있고, 공정함 – 항상 #OnlyOriginals</h2>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">\n    The Originals 는 단순한 카지노 그 이상입니다. \n    <strong>모든 게임에서 속도, 독창성, 공정을 원하는 플레이어를 위한 운동입니다.</strong>\n  </p>\n  <ul class=\"text-primary text-sm list-disc pl-6\">\n    <li>짧은 시간 내 큰 승리.</li>\n    <li>확인할 수 있는 투명한 확률.</li>\n    <li>빠르고 스마트하게 플레이하는 커뮤니티.</li>\n  </ul>\n  <p class=\"text-primary text-sm\">스피드가 모든 것을 바꿀 때 – TheOriginals.io 에서 진정한 OG들이 플레이합니다.</p>\n\n  <h2 class=\"text-xl\">\uD83C\uDFAF 오늘부터 플레이 시작하세요</h2>\n  <ul class=\"text-primary text-sm list-disc pl-6\">\n    <li>텔레그램을 통해 2초 만에 로그인.</li>\n    <li>당신의 게임 선택 – Mines, Dice, Roulette 또는 그 외.</li>\n    <li>빠르게 플레이하고, 크게 승리하며, 즉시 현금화하세요.</li>\n  </ul>\n\n  <p class=\"text-primary text-sm\">\n    \uD83D\uDC49 <a href=\"https://theoriginals.io/\" target=\"_blank\" class=\"underline\">Join TheOriginals.io</a> 오늘 OG 가 어떻게 플레이하는지 보여주세요.\n  </p>\n\n  <p class=\"text-primary text-sm font-bold\">⚡ TheOriginals.io – 빠름. 공정. 재미. 언제나 원작.</p>\n</div>",
    "rebate": {
      "description": "열심히 플레이하세요. 15 % 환급을 받으세요.",
      "title": "15% 리베이트"
    },
    "rtp": {
      "description": "게임 세계에서 가장 높은 수익을 누리세요 . 더 많이 플레이할수록 더 많은 잠재적 승리 !\n",
      "title": "오리지널 게임에선 99% RTP 제공중"
    },
    "slogan": "15% 인스턴트\n레이크백",
    "slogan.subtitle": "가장 빠르게 성장하는 iGaming 회사 의 제휴사가 되어 총 수익의 최대 40 % 를 받으세요",
    "subtitle": {
      "rebate": {
        "description": "즉시 리베이트",
        "heading": "보너스",
        "paragraph": "매회 스핀 후 15 % 리베이트 보너스를 받으세요! \n즉시 청구 가능!",
        "value": "15%"
      },
      "rtp": {
        "description": "오리지널 게임에 적용",
        "heading": "알 티 피 (RTP)",
        "paragraph": "현존하는 카지노 중에서 가장 빠른 오리지널 게임, 입증된 공정한 99% RTP (Return To Player)",
        "value": "99%"
      }
    },
    "support": {
      "description": "우리 팀이 도울 준비가 되어있습니다 - 진짜 사람들, 진짜 신속하게.\n",
      "title": "24/7 라이브 고객센터"
    }
  },
  "kyc": {
    "badge": {
      "inReview": "검토 중",
      "rejected": "거절됨",
      "unverified": "미확인",
      "verified": "검증됨"
    },
    "l1": {
      "desc": {
        "approved": "귀하의 계정 세부 정보가 확인되었습니다. 입금 후 게임을 할 수 있습니다.",
        "none": "누구이신지 알려 주세요. 이름, 주소 및 연락처 정보를 필요해요, 이 정보를 통해 계정을 올바르게 설정할 수 있어요. 이는 법적 요건이며, 귀하의 자금 및 신원을 안전하게 보호하는 데 도움이 됩니다.",
        "pending": "귀하의 정보가 저희 팀에게 있습니다. 대부분의 검토는 몇 분 내에 완료됩니다.",
        "rejected": "아래 이유를 확인하고 정보를 다시 제출해 주세요."
      },
      "form": {
        "disclaimer": "제출함으로써 귀하는 위의 정보가 정확하고 만 18세 이상임을 확인합니다. 잘못된 정보를 제출하면 계정이 폐쇄되고 자금이 몰수될 수 있습니다. 귀하의 데이터는 암호화되어 계정 확인에만 사용됩니다 — 우리는 절대 데이터를 판매하거나 공유하지 않습니다.",
        "emailInvalid": "이메일 이 잘못된 것 같습니다.",
        "field": {
          "email": "이메일",
          "firstName": "이름",
          "lastName": "성",
          "phoneNumber": "회원님의 전화번호",
          "residentialAddress": "거주지 주소"
        },
        "fieldRequired": "\"{field}\" 필드는 필수 항목입니다",
        "phoneCodeInvalid": "전화 번호 코드는 \"+372\"처럼 보여야 합니다",
        "reviewTime": "검토 시간:",
        "reviewTimeValue": "몇 분",
        "submit": "지금 검증",
        "submitting": "제출 중…"
      },
      "rejection": {
        "title": "이전 제출 거부됨"
      },
      "title": {
        "approved": "계정 검증됨",
        "none": "계정을 확인하세요",
        "pending": "제출 완료 — 검토 대기 중",
        "rejected": "제출 거부됨 — 다시 제출해 주세요"
      },
      "verified": {
        "label": {
          "address": "주소",
          "email": "이메일",
          "name": "이름",
          "phone": "전화번호"
        },
        "updateDetails": "세부사항 수정",
        "verifiedOn": "검증 됨:"
      }
    },
    "l2": {
      "action": {
        "loading": "로딩 중…",
        "openWidget": "인증 위젯 열기",
        "retry": "인증 재시도",
        "start": "지금 검증"
      },
      "desc": {
        "approved": "귀하의 신원은 완전히 검증되었습니다. 모든 기능에 접근할 수 있습니다.",
        "none": "빠르고 안전한 신원 확인 저희의 검증 파트너에게 신분증 문서와 셀피를 업로드하라는 요청을 받을 것입니다.",
        "pending": "문서가 검토 중입니다. 결정이 완료되면 알려드립니다.",
        "rejected": "신원 확인 과정을 다시 시도해주세요."
      },
      "disclaimer": "신원 확인은 SumSub이라는 수백 개의 라이센스를 보유한 운영 업체에 의해 처리 됩니다 . 귀하의 문서는 신원 확인중 암호화 되어 있으며 , 법에 의해 요구 되는 기간 동안만 보관 되고 마케팅 용도로는 사용 되지 않습니다 .",
      "requirements": {
        "camera": "셀피 확인을 위한 카메라가 있는 장치",
        "id": "정부 발행 사진 신분증 (여권, 운전 면허증, 또는 국가 신분증)",
        "time": "몇 분의 방해받지 않는 시간"
      },
      "reviewTime": "검토 시간:",
      "reviewTimeValue": "1-5일",
      "title": {
        "approved": "신원 확인됨",
        "none": "SumSub 로 KYC 완료",
        "pending": "신분 확인 검토 중",
        "rejected": "신분 확인 거절됨"
      },
      "verifiedOn": "검증됨:"
    },
    "level1": {
      "header": "레벨 1"
    },
    "level2": {
      "header": "레벨 2"
    },
    "needsAttention": {
      "description": "출금시 필수",
      "title": "KYC 완료"
    },
    "unavailable": {
      "body": "지금 이 사이트에서는 본인 인증이 설정되어 있지 않습니다. 나중에 다시 확인하시거나 액세스가 필요하시면 지원팀에 문의하세요.",
      "title": "인증 일시적으로 사용할 수 없음"
    }
  },
  "market": {
    "accepted": "투표 가 수락되었습니다",
    "buy": "구매",
    "chance": "확률",
    "close_soon": "곧 종료",
    "confirm": "확인",
    "deposit": "입출금",
    "eric_adams": {
      "title": "PSG 가 챔피언스 리그 25/26 에서 우승할까요?"
    },
    "error": {
      "bet": {
        "amount": "잘못된 베팅 금액"
      }
    },
    "fed_decision": {
      "25_bps": "2025 년 12 월 30일",
      "50_bps": "2025년 10월 30일",
      "title": "지미 킴멜 취소 by..?"
    },
    "james_comey": {
      "title": "트럼프, 2025 년에 대통령직에서 물러날까요?"
    },
    "list": {
      "empty_state": {
        "description": "마켓 에서 실제 사건 을 예측 하세요 - 베팅 을 하고 결과 를 추적하며, 맞을 때 수익 을 얻습니다.",
        "title": "활성화된 시장 없음"
      }
    },
    "no": "아니요",
    "not_found": "이벤트를 찾을 수 없음",
    "options": "옵션",
    "outcome": "결과",
    "page": {
      "description": "마켓 에서 실제 사건 을 예측 하세요 - 베팅 을 하고 결과 를 추적하며, 맞을 때 수익 을 얻습니다.",
      "title": "마켓"
    },
    "return_to_list": "이벤트 목록으로 돌아가기",
    "search": {
      "placeholder": "시장 검색..."
    },
    "sell": "판매",
    "shares": "주식",
    "taylor_swift": {
      "title": "테일러 스위프트 임신 2025 년?"
    },
    "trade": "거래",
    "yes": "예"
  },
  "notification": {
    "FREE_SPINS_AWARDED": {
      "body": "{{gameName}} 에 대한 무료 스핀 이 여러분을 기다리고 있습니다.",
      "title": "{{spins}} 개의 무료 스핀 획득!"
    },
    "LEVEL_UP": {
      "body": "{{level}} 레벨에 도달했습니다.",
      "title": "레벨 업!"
    }
  },
  "profile": {
    "level": {
      "your_level": "회원님의 레벨"
    },
    "referral": {
      "claim": "클레임",
      "code_label": "코드",
      "description": "친구 를 초대 하고 그들이 베팅 을 할 때마다 하우스 에지 의 10% 를 획득 하세요. 실시간 으로 지급 됩니다.",
      "earnings_label": "추천 수입",
      "lifetime_label": "평생 획득량",
      "lifetime_label_short": "수익",
      "lifetime_sublabel": "모든 추천 대상",
      "link_label": "추천 링크",
      "list": {
        "col_status": "상태",
        "col_user": "사용자",
        "col_wagered": "베팅",
        "description": "{{count}} 명의 친구가 귀하의 코드로 가입했습니다",
        "empty": "아직 추천 없음",
        "joined_at": "가입됨 {{date}}",
        "search_placeholder": "사용자",
        "status": {
          "active": "활성화",
          "inactive": "비활성화"
        },
        "title": "추천 목록"
      },
      "referrals_label": "추천",
      "referrals_sublabel": "모든 시간 기준",
      "share": "공유",
      "title": "친구 추천",
      "wagered_label": "베팅",
      "wagered_sublabel": "모든 추천 대상에 의해",
      "your_link": {
        "description": "이것을 친구들과 공유하세요. 그들이 가입하면, 당신은 영원히 수익을 얻습니다.",
        "title": "추천 링크"
      }
    },
    "security": {
      "action": {
        "add": "추가",
        "connect": "연결",
        "disconnect": "연결 해제",
        "edit": "편집"
      },
      "add_email_password": {
        "confirm_placeholder": "비밀번호 확인",
        "password_placeholder": "비밀번호",
        "passwords_dont_match": "비밀번호 가 일치 하지 않습니다.",
        "requirement": {
          "length": "최소 8자",
          "number": "숫자 1개",
          "symbol": "하나의 심볼 (!?@#…)",
          "uppercase": "대문자 하나"
        },
        "subtitle": "계정에 새로운 접근 방법 추가",
        "title": "이메일 & 비밀번호 추가"
      },
      "edit_email_password": {
        "current_password_placeholder": "현재 비밀번호",
        "new_password_placeholder": "새 비밀번호",
        "subtitle": "이메일 또는 비밀번호 업데이트"
      },
      "label": {
        "active": "활성화",
        "connected": "연결됨",
        "not_connected": "연결되지 않음"
      },
      "login_methods": {
        "connected_when": "연결됨 {{when}}",
        "email_password": "이메일 & 비밀번호",
        "email_password.add_hint": "계정에 로그인 하려면 비밀번호를 추가하세요",
        "email_password.hint": "계정에 로그인 하려면 비밀번호를 추가하세요",
        "email_password.label": "이메일 & 비밀번호",
        "subtitle": "계정에 로그인하는 방법",
        "title": "로그인 방법"
      },
      "recent_activity": {
        "close": "세션 닫기",
        "closed": "세션 닫힘",
        "col": {
          "action": "활동",
          "browser": "브라우저",
          "ip": "아이 피",
          "last_used": "마지막 사용"
        },
        "current": "현재",
        "empty": "세션이 없습니다",
        "subtitle": "세션을 추적하고 관리하세요",
        "title": "최근 활동"
      },
      "two_factor": {
        "backup_codes": {
          "title": "백업 코드 저장",
          "warning": "각 코드 는 한 번 사용 가능 합니다. 코드 를 안전 한 곳 에 보관 하세요 — 다시 표시 되지 않습니다."
        },
        "disable": {
          "hint": "현재 6자리 코드 또는 백업 코드 입력하여 확인.",
          "title": "이중 인증 비활성화"
        },
        "enable": "활성화",
        "not_enabled": "사용 안 함",
        "regenerate_backup_codes": "재생성",
        "regenerate": {
          "hint": "현재 코드를 입력하여 이전 코드를 무효화하고 새 코드를 생성합니다."
        },
        "setup": {
          "cant_scan": "스캔할 수 없습니까?",
          "cant_scan_hint": "이 코드를 Google Authenticator, Authy 또는 1Password 에 입력하세요.",
          "enter_code": "앱 에서 6 자리 코드 를 입력하세요",
          "subtitle": "인증 앱 으로 QR 코드 를 스캔 하 십시오 . 계속 하려면 제공된 6 자리 코드 를 입력 하거나 비밀 코드 를 직접 복사 하 십시오 .",
          "verify_button": "검증 및 활성화"
        },
        "subtitle": "계정 에 추가 보안 계층 을 추가하세요",
        "title": "이중 인증"
      }
    },
    "tip": {
      "amount_label": "금액",
      "balance": "잔액: {{value}}",
      "description": "사용자 에게 즉시 송금 하세요. 수수료 없고 대기 시간 이 없습니다.",
      "message_label": "메시지 (선택사항)",
      "message_placeholder": "좋은 말 해보세요...",
      "recent": {
        "col_message": "메시지",
        "col_user": "사용자",
        "col_value": "금액 과 날짜",
        "description": "귀하의 팁 활동",
        "empty": "아직 팁이 없습니다",
        "from": "출처",
        "title": "최근 팁",
        "to": "받는 사람"
      },
      "recipient_label": "받는 사람",
      "recipient_placeholder": "사용자 이름",
      "send_button": "팁 보내기",
      "title": "팁 보내기"
    }
  },
  "responsible_gambling": {
    "active": {
      "break_in_play": {
        "description": "귀하의 계정은 {endsAt}까지 \"입출금 제한\" 모드입니다. 입금 및 게임 진행이 중단되었고 출금은 가능합니다.",
        "title": "중단 시간 활성화"
      },
      "permanently": "영구적으로",
      "self_excluded": {
        "description": "회원님의 계정은 {endsAt} 까지 차단되었습니다. 이 결정은 최종적으로 번복될 수 없습니다.",
        "title": "자진 제외 활성화"
      }
    },
    "break_in_play": {
      "confirm": {
        "description": "귀하의 계정은 {duration} 동안 즉시 \"입출금 제한\" 모드로 전환됩니다. 입금, 베팅 및 게임플레이가 일시 중단됩니다. 출금은 가능합니다.",
        "title": "게임을 중단 하시겠습니까?"
      },
      "cta": "중단 시간 시작",
      "description": "짧은 쿨링 타임 기간입니다. 계정은 열려있지만 입금하거나 베팅과 게임을 하지 못합니다. 잔액을 출금하기 위해 로그인할 수 있습니다.",
      "disclaimer": "면책 조항: 귀하의 계좌는 즉시 \"출금 전용\" 모드로 설정됩니다.",
      "learn_more_label": "게임 중단",
      "title": "중단 시간",
      "title_active": "중단 시간 — {endsAt}까지"
    },
    "duration_label": "기간",
    "duration": {
      "12m": "12개월",
      "14d": "14일",
      "1d": "1일",
      "24m": "24개월",
      "30d": "30일",
      "3d": "3일",
      "60m": "5년",
      "6m": "6개월",
      "7d": "7일",
      "lifetime": "평생"
    },
    "learn_more_prefix": "에 대해 자세히 알아보기",
    "self_exclude": {
      "confirm": "이 결정은 최종적이며 되돌릴 수 없습니다. 제출하기 전에 계정에서 남은 잔액을 확인하십시오.",
      "confirm.description": "고객님의 계정은 {duration} 동안 중단됩니다. 이 결정은 최종적이며 지원팀에 연락하여도 되돌릴 수 없습니다. 확인하기 전에 남은 잔액을 계정에서 인출하십시오.",
      "confirm.title": "계정을 자가 제외하시겠습니까?",
      "cta": "자가 제외",
      "description": "장기적인 약속입니다. 회원님께서 선택한 기간 동안 계정은 잠겨 있습니다—어떠한 경우에도, 지원 문의를 포함하여 조기에 재활성화할 수 없습니다. 도박 문제로 어려움을 겪고 있다면, 이것이 저희가 제공하는 가장 강력한 도구입니다.",
      "disclaimer": "면책조항: 여기에서 내린 모든 결정은 최종적이며 번복할 수 없습니다. 자가 배제 요청을 제출하기 전에 계정에서 남은 잔액을 출금해 주세요.",
      "learn_more_label": "자진 제외",
      "title": "자가 제외"
    },
    "support": {
      "begambleaware": {
        "description": "도박 문제에 대한 정보, 조언 및 지원",
        "title": "비겜블어웨어"
      },
      "description": "무료  지원은 어디에서나 사용할 수 있습니다",
      "gamcare": {
        "description": "무료 24/7 영국 & 국제 비밀 보장 지원 운영중",
        "title": "게임 케어 상담 센터"
      },
      "title": "지원 받기"
    }
  },
  "scroll_right": "오른쪽으로 스크롤",
  "slots": {
    "category": {
      "not_found": "카테고리",
      "not_found_suffix": "없음",
      "see_all": "모두 보기",
      "test": {
        "description": "카테고리 설명",
        "title": "테스트 카테고리"
      }
    },
    "game": {
      "auth": "계정을 만들거나 로그인하여 플레이",
      "error": "문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
      "related_games": "관련 게임",
      "test": {
        "description": "게임 설명",
        "title": "게임 타이틀"
      },
      "unavailable": "게임 이용 불가"
    },
    "page": {
      "live": {
        "subtitle": "테이블에 자리 잡기",
        "title": "라이브 게임"
      },
      "livegames": {
        "section": {
          "poker": {
            "title": "포커"
          },
          "related-games": {
            "title": "관련 게임"
          },
          "spotlight": {
            "title": "스포트라이트"
          }
        },
        "subtitle": "테이블에 자리 잡기",
        "title": "라이브 게임"
      },
      "no_games": "이 필터와 일치하는 게임이 없습니다."
    }
  },
  "tip": {
    "error": {
      "amount": "잘못된 팁 금액",
      "cannot_send": "사용자 를 찾을 수 없거나 이 사용자에게 팁 을 보낼 수 없습니다",
      "myself": "자신 에게 팁 을 줄 수 없습니다"
    }
  },
  "tournament": {
    "brief_description": "더 많이 베팅할수록 더 크게 승리",
    "cta": {
      "ended": "종료됨",
      "opt_in": "가입",
      "youre_in": "참가 완료"
    },
    "distributed": "배포:",
    "footer_text": "<span class=\"text-contrast\">The Originals</span> 게임 을 하여 참여 하세요",
    "leaderboard": {
      "expand": "테이블 확장",
      "place": "순위",
      "player": "플레이어",
      "prize": "상금",
      "title": "리더보드",
      "you": "당신"
    },
    "modal": {
      "details": {
        "eligible_games": "참가 가능 게임",
        "eligible_originals": "Originals 게임",
        "eligible_providers": "모든 슬롯 & 라이브 카지노",
        "ends": "종료",
        "min_wager": "해당 최소 배팅 금액",
        "starts": "시작",
        "title": "세부사항",
        "total_prize": "총 상금 풀"
      },
      "fair_play_body": "참가자 한 명당 계정 하나. 협조 플레이, 보너스 악용 또는 다중 계좌 사용은 실격 사유가 됩니다. 전체를 참조하십시오",
      "fair_play_label": "페어 플레이:",
      "how_it_works": {
        "climb": {
          "body": "더 큰 배수 는 보너스 포인트 를 획득 합니다. 이벤트 동안 실시간 으로 순위 를 추적 하세요.",
          "title": "리더보드를 올라가세요"
        },
        "collect": {
          "body": "상위 10명의 참가자가 상금을 나눕니다. 대회 종료 후 24시간 이내에 상금이 지급됩니다.",
          "title": "상품 을 수령 하세요"
        },
        "opt_in": {
          "body": "\"옵트 인\"을 클릭하십시오. 참가 무료, 입금 불필요.",
          "title": "참여를 통해 참여 신청"
        },
        "play": {
          "body": "대상 슬롯 및 라이브 카지노 게임에 베팅한 $1 마다 1개의 토너먼트 포인트가 적립됩니다.",
          "title": "모든 참가 자격 게임을 플레이 하세요"
        },
        "title": "작동 원리"
      },
      "prize_distribution": {
        "payout": "지급",
        "rank": "랭크",
        "title": "상금 분배",
        "total": "총"
      },
      "terms_and_conditions": "약관 및 조건",
      "title": "토너먼트 정보"
    },
    "prize_pool": "상금 풀",
    "stats": {
      "min_wager": "최소 베팅",
      "participants": "참가자",
      "top_prizes": "최고 상"
    },
    "title": "토너먼트"
  },
  "transactions": {
    "n_confirmations": "{{count}} 번 확인"
  },
  "user": {
    "email": {
      "saved": "이메일 저장됨"
    },
    "language": {
      "saved": "언어 저장됨"
    },
    "username": {
      "saved": "사용자 이름 저장됨"
    }
  },
  "withdraw": {
    "status": {
      "completed": "출금 성공",
      "confirmed": "출금 확인됨",
      "created": "출금 생성",
      "pending": "출금 중"
    },
    "success": "출금 생성"
  }
}