{ "banner": { "home": { "caption": "YOLCULUK BAŞLIYOR", "caption.accent": "Başlıyor", "caption.primary": "Yolculuk" } }, "blocked_account": { "contact_support": "Destekle İletişime Geç", "description": "Hesabınız kısıtlandı. Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen destek ile iletişime geçin.", "title": "Hesap Kısıtlandı", "your_id": "Oyuncu Kimliğiniz" }, "chat": { "input": { "placeholder": "Mesaj yaz...", "placeholder_logged_out": "Giriş yapmalısınız" }, "message": { "remove": "Mesajı sil" }, "rules": "Sohbet Kuralları", "rules_description": "Eğlenin, pozitif kalın ve kazançlarınızı paylaşın. Herkese saygılı olun; burada tartışmak için değil, birlikte keyif almak için varız. Sohbette sadece İngilizce yazın. Yardıma ihtiyacınız olursa destek ekibiyle iletişime geçin." }, "cryptobot": { "deposit_amount": "Yatırım tutarı", "deposit_cta": "Yatırım" }, "currency_dropdown": { "display_usd": "USD olarak göster", "hide_empty_balances": "Sıfır bakiyeleri gizle" }, "error": { "auth": { "login": { "exist": "Bu kullanıcı adı veya e-posta kullanılıyor. Başka bir tane deneyin." } }, "balance": { "insufficient_funds": "Yetersiz bakiye" }, "botid": { "invalid": "BotID hatalı" }, "chat": { "deposit_required": "Sohbete katılmak için en az 1 $ yatırın" }, "global": { "provably_fair": { "create_seeds": "Seed'ler oluşturulamadı", "create_seeds.rate_limited": "Son zamanlarda yeni tohumlar oluşturdunuz. Başka bir set oluşturmadan önce biraz bekleyin." } }, "invalid_chars": "Sadece harfler, sayılar ve alt çizgi izin verilir.", "profile": { "not_found": "Profil bulunamadı" }, "user": { "auth": { "code": "Kod girilmedi", "current_password_required": "Mevcut şifrenizi giriniz", "current_password_wrong": "Mevcut şifre yanlış", "default": "Kimlik doğrulanamıyor", "device": "Kimlik doğrulama cihazı geçersiz", "notfound": "Kimlik doğrulama token'ı bulunamadı", "passkey_support": "Cihazınız passkey desteği sunmuyor. Lütfen başka bir giriş yöntemi kullanın.", "password": "Şifre hatalı", "password_equal": "Şifreler eşleşmiyor", "playblock": "Oyun erişimi engellendi", "self_excluded": "Hesabınız kendi kendine hariç tutuldu. Erişim kısıtlamalar sona erene kadar engellendi.", "site": "Kimlik doğrulama token'ı bu site için geçerli değil", "terms": "Şartlar kabul edilmedi", "token": "Geçersiz kimlik doğrulama belirteci", "too_many_attempts": "Çok fazla deneme. Daha sonra tekrar deneyin.", "withdrawblock": "Çekim yapılamıyor: code1" }, "email": { "bad": "E-posta geçersiz", "busy": "Bu e-posta kullanılıyor. Başka bir tane deneyin." }, "login": { "bad": "Kullanıcı adı veya e-posta hatalı" }, "not_found": "Kullanıcı bulunamadı", "oauth": { "already_linked": "Bu hesap zaten başka bir kullanıcı ile bağlantılı", "email_taken": "Bu e-posta zaten başka bir hesap tarafından kullanılıyor", "last_method": "Bu bağlantıyı kesmeden önce başka bir giriş yöntemi ekleyin" }, "otp": { "create": "OTP oluşturulmadı", "invalid": "Kod geçersiz", "outdated": "Kodun süresi doldu" }, "responsible_gambling": { "break_in_play": "Hesabınız molada. Yatırımlar ve oyun kısıtlamalar sona erene kadar durduruldu." }, "telegram": { "already_linked": "Telegram hesabı zaten başka bir hesap ile bağlantılı", "cannot_unlink_last": "Telegram'ı bağlantıdan kaldırmadan önce başka bir giriş yöntemi ekleyin" }, "totp": { "already_enabled": "İki Faktörlü Doğrulama zaten etkinleştirildi", "handoff_invalid": "Doğrulama oturumu sona erdi, lütfen tekrar oturum açın", "invalid_code": "Geçersiz kod", "not_enabled": "İki faktörlü doğrulama etkin değil", "not_initialized": "İki faktörlü kurulum başlatılmadı" }, "username": { "busy": "Bu kullanıcı adı zaten kullanımda. Farklı bir kullanıcı adı deneyin.", "length": "Kullanıcı adı 3 ile 20 karakter arasında olmalıdır" } }, "wallet": { "create": { "existing": "Bu cüzdan zaten mevcut", "pair": "Cüzdan oluşturulamadı. Para birimi veya ağ hatalı" } }, "withdraw": { "address": "Adres formatı seçilen ağ ile eşleşmiyor", "amount": "Çekim miktarı gereksinimlere uymuyor", "cancel_default": "Çekim iptal edilemedi", "cannot_cancel": "Bu para çekme işlemi artık iptal edilemez", "not_found": "Çekim bulunamadı", "wagering_requirement": "Çevrim şartı karşılanmadı. Çekimleri açmak için lütfen oynamaya devam edin." } }, "footer": { "disclaimer": "theoriginals.io, 3-102-953234 tescil numaralı 3-102-953234 SRL şirketine ait olup bu şirket tarafından işletilmektedir. Kayıtlı adres: San Pedro, Barrio Dent, del Centro Cultural Costarricense Norteamericano, doscientos metros al norte y cincuenta al este, Edificio Ofi Dent, Oficina Numero Tres. Bize supports@theoriginals.io adresinden ulaşabilirsiniz. theoriginals.io lisanslı ve denetlenen bir platformdur; şans oyunları ve bahis faaliyetlerini yürütmek için yasal yetkiye sahiptir.", "info": "theoriginals.io is owned and operated by 3-102-953234 SRL, registration number: 3-102-953234, registered address: San Pedro, Barrio Dent, del Centro Cultural Costarricense Norteamericano, doscientos metros al norte y cincuenta al este, Edificio Ofi Dent, Oficina Numero Tres. Contact us supports@theoriginals.io. theoriginals.io is licensed and regulated and is legally authorized to conduct gaming operations for any and all games of chance and wagering.", "links": { "games": "Oyunlar", "support": "Destek/Yasal", "support.aml": "AML Politikası", "support.fairness": "Adil Oyun", "support.privacy": "Gizlilik Politikası", "support.responsible-gaming": "Sorumlu Oyun", "support.restricted-jurisdiction": "Kısıtlı Bölgeler", "support.terms": "Şartlar ve Koşullar" } }, "free_spins": { "badge": { "n_spins": "{{count}}x Dönüş" }, "completion": { "biggest": "En Büyük", "eyebrow": "Kazandınız", "from_n_spins_on": "{{count}} ücretsiz çeviriden itibaren", "keep_playing": "Oyna devam et", "spins": "Çeviriler", "wins": "Kazançlar" }, "promo": { "collection": "Orijinaller", "eyebrow": "Size veriyoruz", "play_now": "Şimdi Oyna", "subtitle": "Başarılı kullanın", "title": "Ücretsiz Çeviriler" }, "settings": { "active": "Ücretsiz çeviriler aktif", "auto": "Otomatik", "bet_amount": "Bahis Tutarı", "manual": "El Kitabı", "won": "Kazandınız" } }, "game": { "auto": { "activate": "Hyperdrive'ı aktifleştir", "bet_amount": "Bahis tutarı", "credit": "Kredi", "description": "Makarasız, ultra hızlı bir otomatik oyun. Ayarlarınızı seçin ve başlatmak için oynat düğmesine basın. İstediğiniz zaman duraklatabilir veya ayarları değiştirebilirsiniz.", "hyper_mode": "Hyper Mod", "hyper_mode.off": "KAPALI", "hyper_mode.on": "AÇIK", "multiplier": "Çarpan", "spin": "Çevir", "spins": "Çeviriler", "total_bet": "Toplam Bet", "total_win": "Toplam kazanç", "win": "Kazan" }, "autobet": "Otomatik bahis başlat", "bet": "Bet", "bet.amount": "Bet Tutarı", "bet.auto": "Otomatik", "bet.manual": "Manuel", "bet.number": "Bet Sayısı", "blackjack": { "bet": "Bahis Yap", "blackjack": "Blackjack", "busted": "YANLIŞ", "double": "Çift", "hit": "Vur", "insurance": { "accept": "Kabul Et", "decline": "Hayır", "title": "Sigorta Bahsi?", "total": "Toplam:" }, "lost": "KAYIP", "push": "Berabere", "round_in_progress": "Oyun Devam Ediyor", "split": "Böl", "stand": "Kal", "won": "KAZAN" }, "cashout": "Çekim", "clear": "Temizle", "crash": { "bet": "Bahis Yap", "current_payout": "Mevcut Ödeme", "error": { "bet": { "already_placed": "Bu turda zaten bir bahis yaptınız", "amount": "Geçersiz bahis miktarı." }, "insufficient_funds": "Bakiye yetersiz", "multiplier": "Geçersiz çarpan", "round": "Tur aktif değil" }, "place_bet": "Bahis Yap", "round_over": "Tur Bitti", "starts_in": "Oyun Başlıyor", "waiting": "Yeni Raund Bekleniyor" }, "dice": { "error": { "bet": { "amount": "Geçersiz bahis miktarı." } }, "stat": { "chance": "Şans", "profit": "Kâr", "roll_over": "Üstüne oyna", "roll_under": "Altına oyna" } }, "error": { "bet": { "amount": "Geçersiz bahis miktarı" }, "insufficient_funds": "Bakiye yetersiz", "rate": "Döviz kuru kullanılamıyor, lütfen tekrar deneyin." }, "keno": { "bet": { "risk": "Risk", "risk.high": "Yüksek", "risk.low": "Düşük", "risk.medium": "Orta" }, "clear": "Temizle", "error": { "bet": { "duplicate": { "selections": "Tekrarlanan seçimler" } } }, "payout_grid": { "select_numbers": "Oynamak için 1 ile 10 arasında sayı seçin" }, "random": "Random" }, "limbo": { "chance": "Şans", "error": { "bet": { "amount": "Geçersiz Bahis Tutarı", "threshold": { "max": "Girilen çarpan izin verilenin üstünde.", "min": "Girilen çarpan izin verilenin altında." } } }, "target_multiplier": "Hedef çarpan", "won": "Kazandınız" }, "mines": { "number": "Mayın sayısı" }, "pick": { "random": "Random seç" }, "plinko": { "bet": { "risk": "Risk", "rows": "Satırlar" }, "riskLevel": { "high": "Yüksek", "low": "Düşük", "medium": "Orta" } }, "profit_on_win": "Kazanç", "random_pick": "Rastgele", "roulette": { "error": { "bet": { "amount": "Geçersiz bahis tutarı." }, "insufficient_funds": "Bakiye Yetersiz" }, "last_100": "Son 100", "place_bet": "Bahis Yap", "previous_rolls": "Önceki Zar Atışları", "starts_in": "Başlıyor", "total_bets": "Bahisler Toplamı", "win_multiplier": "{{multiplier}}x Kazan" }, "stop": "Durdur", "well_done": "Aferin", "wheel": { "bet": "Bet", "bet.risk": "Risk", "bet.risk.high": "Yüksek", "bet.risk.low": "Düşük", "bet.risk.medium": "Orta", "congratulation": "Tebrikler", "error": { "bet": { "amount": "Geçersiz bahis tutarı" }, "insufficient_funds": "Bakiye yetersiz", "multiplier": "Geçersiz Çarpan", "risk_level": "Geçersiz risk seviyesi", "round": "Tur aktif değil veya bulunamadı", "round.exists": "Aktif tur tamamlanmadı", "segment": "Geçersiz bölüm" }, "max_round": "Tur başına maks. spin", "multiplier": "Çarpan", "round": "Tur", "spin": "Spin" } }, "geoblock": { "countries": "Faaliyet gösterdiğimiz yerleri görün", "cta": "Destekle İletişime Geç", "description": "VPN kullanıyorsanız lütfen kapatıp tekrar deneyin. Yardım için canlı destekle iletişime geçebilirsiniz.", "title": "Bölgenizde kullanılamıyor" }, "global": { "agent": "Temsilci", "agent.claimable_amount": "Çekilebilir Kazanç", "agent.description": "Kazanmaya başlamak için kodunuzu paylaşın. Kodunu kullanan her kullanıcının bahislerinden %15 kazanacaksın.", "agent.referees": "Toplam Yönlendirilen Kullanıcı", "agent.referral_link": "Referans Bağlantınız", "agent.revenue": "Gelir", "agent.title": "%15 House Edge Kazan", "agent.total_wagered": "Toplam Yatırılan", "all_time_rebate": "Tüm Zamanlar Rebate'i", "amount": "Miktar", "auth": { "back": "Geri git", "change_password": "Şifreyi Değiştir", "confirm_password": "Şifreyi Onayla", "confirm18": "18 yaşında olduğumu ve Hizmet Koşullarını okuduğumu onaylıyorum.", "connect_wallet": "Cüzdanı Bağla", "create_account": "Hesap Oluştur", "email_or_username": "E-posta Veya Kullanıcı Adı", "email_sent": "E-posta gönderildi", "email_sent_description": "Size bir e-posta gönderdik. Gelen Kutunuzda görmüyorsanız, Spam klasörünüze bakın.", "forgot_password": "Şifremi unuttum?", "get_started": "Başlayın", "login": "Giriş Yap", "new_password": "Yeni şifre", "otp": "OTP Kodu", "otp_label": "Tek Kullanımlık Şifre", "otp.insert": "Kodu gir", "password": "Şifre", "password_code": "Şifre değiştirme kodunu e-posta adresinize göndereceğiz. Gelen Kutunuzda görmüyorsanız, Spam klasörünüze bakın.", "referral_code": { "description": "Referans kodu (İsteğe bağlı)", "enter": "Referans kodu gir" }, "register": "Kayıt Ol", "register_success": "Hoş geldiniz", "reset_link": "Şifre sıfırlama bağlantısını e-posta adresinize göndereceğiz.", "reset_password": "Şifreyi sıfırla", "send_code": "Kod gönder", "send_otp": "OTP Gönder", "sent_link": "Sıfırlama bağlantısı gönderildi", "sign_in": "Giriş Yap", "sign_up": "Kayıt Ol", "signin": "Giriş Yap", "start": "Başlayın", "success_changed": "Başarıyla değiştirildi", "title": "The Originals'e Hoş Geldiniz", "totp_step": { "button": "Doğrula", "label": "Kod", "subtitle": "Doğrulayıcı uygulamanızdan 6 haneli kodu ya da yedek kodu girin." }, "update_password_description": "Şifreniz güncellendi. Artık yeni kimlik bilgilerinizle giriş yapabilirsiniz.", "your_email": "E-posta adresiniz" }, "available_bonuses": "Mevcut Bonuslar", "back": "Geri", "biggest_win": "En Büyük Kazanç", "cancel": "İptal", "cancelling": "İptal Ediliyor...", "cashier": "Kasiyer", "changes_saved": "Değişiklikler kaydedildi", "clear": "Temizle", "close": "Kapat", "contact_information": "İletişim Bilgileri", "continue": "Devam", "copied": "Kopyalandı", "copy": "Kopyala", "currency": "Para Birimi", "date": "Tarih", "deposit": { "address": "Yatırım adresi", "label": "Yatırım", "warning": "Lütfen göndermeden önce adresi iki kez kontrol edin. Blockchain üzerindeki işlemler kesindir ve geri alınamaz.", "warning.check_address": "Adresi göndermeden önce iki kez kontrol ettiğinizden emin olun, hata yaparsanız para iade edilmez.", "warning.memo_support": "Memo'yu desteklemiyoruz!" }, "details": "Detaylar", "email": "E-posta", "error": { "generic": "Bir şeyler ters gitti", "public_profile": "Profil yüklenirken hata oluştu" }, "form": { "address": "Adresinizi girin", "amount": "Tutar giriniz", "email": "E-posta girin" }, "game": "Oyun", "game_history": "Oyun Geçmişi", "game_history.subtitle": "Geçmiş bahisleriniz ve sonuçlarınız", "games": "Oyunlar", "hall_of_fame": "Hall Of Fame", "hall_of_fame.period.all": "Tüm Zamanlar", "hall_of_fame.period.live": "Canlı", "hall_of_fame.period.month": "Ay", "hall_of_fame.period.week": "Hafta", "language": { "ar": "عربي", "en": "English", "es": "Español", "fa": "پارسی", "fr": "Français", "id": "Bahasa Indonesia", "it": "Italiano", "ja": "日本語", "ko": "한국어", "label": "Dil", "pt": "Português", "ru": "Русский", "sq": "Shqip", "tr": "Türkçe", "uz": "Oʻzbekcha", "vi": "Tiếng Việt", "zh": "中文" }, "load_more": "Daha fazla yükle", "loading": "Yükleniyor", "logout": "Çıkış", "max": "Maks", "menu": { "auto": "Hyperdrive", "baccarat": "Baccarat", "blackjack": "Blackjack", "buy_crypto": "Kripto Al", "chat": "Sohbet", "crash": "Crash", "culture_market": "Kültür", "dice": "Dice", "fun_market": "Eğlence", "home": "Ana Sayfa", "keno": "Keno", "limbo": "Limbo", "live": "Canlı", "menu": "Menü", "mines": "Mines", "misc_market": "Diğer", "new_game": "Yeni oyun", "originals": "Orijinaller", "plinko": "Plinko", "politics_market": "Politika", "polymarket": "Polymarket", "prediction_market": "Tahmin Piyasaları", "roulette": "Roulette", "search_for_you": "Sizin İçin", "search_most_played": "Bu Hafta En Çok Oynananlar", "search_placeholder": "Oyunlar ve sağlayıcılar ara", "search_staff_picks": "Ekibin seçtikleri", "slots": "Slotlar", "sports_market": "Sporlar", "subtitle": { "auto": "En hızlı olan kazanır", "baccarat": "Eli seç", "blackjack": "Kart çek veya kal", "crash": "Zamanında kazancı al", "dice": "Üst ya da alt", "keno": "Seç & eşleştir", "limbo": "Hedefi geç", "mines": "Mayınlardan kaç", "plinko": "Bırak & Kazan", "roulette": "Çarkı çevir", "wheel": "Çevir ve kazan" }, "wheel": "Wheel" }, "multiplier": "Çarpan", "my_account": "Hesabım", "n_pending": "{{count}} Bekliyor", "needs_attention": "Dikkat gerektiriyor", "network": "Ağ", "notifications": "Bildirimler", "notifications.empty": "Henüz bildirim yok", "or": "Veya", "originals": "The Originals", "overview": "Genel Bakış", "payout": "Ödeme", "preferences": "Tercihler", "preferences.general.subtitle": "Yerelleştirme tercihleri", "preferences.general.title": "Genel", "preferences.language.label": "Dil", "preferences.language.sublabel": "Tüm uygulama için arayüz dili", "preferences.notifications.email.label": "E-posta bildirimleri", "preferences.notifications.email.sublabel": "Hesap aktiviteleri, para çekme ve güvenlik bildirimleri", "preferences.notifications.push.label": "Anlık bildirimler", "preferences.notifications.push.sublabel": "Tarayıcı ve cihaz bildirim uyarıları", "preferences.notifications.subtitle": "Hesap ve aktivite uyarıları", "preferences.notifications.title": "Bildirimler", "preferences.privacy.ghost_mode.label": "Gizli mod", "preferences.privacy.ghost_mode.sublabel": "Kullanıcı adınız genel bahis akışlarında veya büyük kazanç bildirimlerinde görünmeyecek", "preferences.privacy.hide_statistics.label": "İstatistikleri gizle", "preferences.privacy.hide_statistics.sublabel": "Diğer oyuncular kazançlarınızı, kayıplarınızı veya yatırdığınız toplamları göremez", "preferences.privacy.public_profile.label": "Herkese açık profil", "preferences.privacy.public_profile.sublabel": "Kullanıcı adı ile profilinizi başkalarının görmesine izin ver", "preferences.privacy.subtitle": "Görünürlüğünüzü diğer oyunculara nasıl ayarlayabilirsiniz", "preferences.privacy.title": "Gizlilik", "profile": "Profil", "provably_fair": "Kanıtlanabilir Adil Oyun", "provably_fair.client_seed": "Client seed", "provably_fair.create_seeds": "Yeni Seed Oluştur", "provably_fair.game": "Oyun", "provably_fair.hashed_server_seed": "Server Seed (hash'lenmiş)", "provably_fair.history": "Geçmiş", "provably_fair.rounds": "Geçmiş", "provably_fair.seeds": "Seed'ler", "provably_fair.server_seed": "Server Seed", "read_more": "Devamını Oku", "rebate": "Rebate", "rebate.available": "Mevcut Rebate", "rebate.claim": "Talep", "rebate.claimable_amount": "Talep Edilebilir Rebate", "rebate.history": "Tüm Zamanlar Rebate'i", "referral": "Yönlendirme", "referral_earnings": "Yönlendirme Kazançları", "referral_link": "Referans bağlantısı", "responsible_gambling": "Sorumlu Kumar", "row": { "empty": "Kayıt bulunamadı" }, "rtp": "RTP\n", "save": "Kaydet", "scroll_left": "Sola Kaydır", "scroll_right": "Sağa Kaydır", "section": { "account": "Hesap", "activity": "Etkinlik", "community": "Topluluk", "safety_and_help": "Güvenlik & Yardım" }, "security": "Güvenlik", "show_less": "Daha Az Göster", "show_more": "Daha fazla göster", "slots": "Slotlar", "statistics": "İstatistikler", "statistics.biggest_wins.row_subtitle": "{{amount}} bahis · {{date}}", "statistics.biggest_wins.subtitle": "Bu dönemdeki en iyi 5 kazancınız", "statistics.biggest_wins.title": "En Büyük Kazançlar", "statistics.by_category.subtitle": "\"Oyun türlerine göre bahsedilen pay\"", "statistics.by_category.title": "Kategoriye Göre", "statistics.chart.tab.net_pnl": "Net K/Z", "statistics.chart.tab.wagered": "Yatırılan", "statistics.chart.tab.win_rate": "Kazanma Oranı", "statistics.chart.title": "Zaman İçinde Bahis Yapılan", "statistics.member_since.less_than_month": "bir aydan az", "statistics.member_since.months": "{{count}} ay", "statistics.member_since.title": "Üye olduğundan beri", "statistics.member_since.years": "{{count}} yıl", "statistics.member_since.years_months": "{{years}}y {{months}}a", "statistics.most_played_games.subtitle": "Bu dönemde en çok oynanan oyunlar", "statistics.most_played_games.title": "En Çok Oynanan Oyunlar", "statistics.period.24h": "24Saat", "statistics.period.30d": "30G", "statistics.period.7d": "7G", "statistics.period.90d": "90GÜN", "statistics.period.all_time": "Tüm Zamanlar", "statistics.period.ytd": "Yılın Başlangıcından Bugüne Kadar", "statistics.rewards_earned.bonuses_claimed": "Alınan Bonuslar", "statistics.rewards_earned.rebate_claimed": "Talep Edilen İndirim", "statistics.rewards_earned.referral_earnings": "Yönlendirme Kazançları", "statistics.rewards_earned.subtitle": "İadelerden, yönlendirmelerden ve bonuslardan", "statistics.rewards_earned.tips_received": "Alınan İpuçları", "statistics.rewards_earned.title": "Kazançlar", "statistics.sessions.avg_per_day": "Günlük ortalama {{avg}}", "statistics.sessions.title": "Oturumlar", "statistics.subtitle": "Bahis aktivitelerinizin genel görünümü", "statistics.tile.avg_bet_size": "Ortalama Bahis Boyutu", "statistics.tile.best_streak": "En İyi Seri", "statistics.tile.bets_placed": "Bahisler Yapıldı", "statistics.tile.biggest_win": "En Büyük Kazanç", "statistics.tile.net_pnl": "Net K/Z", "statistics.tile.total_wagered": "Toplam Yatırılan", "statistics.tile.win_rate": "Kazanma Oranı", "statistics.time_played.avg_session": "Ortalama oturum {{minutes}} dk", "statistics.time_played.title": "Oynama Süresi", "statistics.unit.drops": "damla", "statistics.unit.hands": "eller", "statistics.unit.rounds": "turlar", "statistics.unit.spins": "Çeviriler", "statistics.wagered_by_currency.empty": "Henüz bahis yok", "statistics.wagered_by_currency.row_subtitle": "{{amount}} {{currency}} oynanan", "statistics.wagered_by_currency.subtitle": "Tüm bakiyelerinizde", "statistics.wagered_by_currency.title": "Dövizle Oynanan", "statistics.when_you_play.day.full.1": "Pazartesi", "statistics.when_you_play.day.full.2": "Salı", "statistics.when_you_play.day.full.3": "Çarşamba", "statistics.when_you_play.day.full.4": "Perşembe", "statistics.when_you_play.day.full.5": "Cuma", "statistics.when_you_play.day.full.6": "Cumartesi", "statistics.when_you_play.day.full.7": "Pazar", "statistics.when_you_play.day.short.1": "Pzt", "statistics.when_you_play.day.short.2": "Salı", "statistics.when_you_play.day.short.3": "Çrş", "statistics.when_you_play.day.short.4": "Per", "statistics.when_you_play.day.short.5": "Cum", "statistics.when_you_play.day.short.6": "Cmt", "statistics.when_you_play.day.short.7": "Pzr", "statistics.when_you_play.hour.am": "ÖÖ", "statistics.when_you_play.hour.pm": "ÖS", "statistics.when_you_play.most_active_day": "En aktif gün", "statistics.when_you_play.most_active_day_sub": "{{formattedCount}} bahis", "statistics.when_you_play.peak_hour": "Yoğun saat", "statistics.when_you_play.peak_hour_sub": "Tüm günlerde", "statistics.when_you_play.subtitle": "Gün ve saate göre etkinlik · Son 30 gün", "statistics.when_you_play.title": "Oynarken", "statistics.when_you_play.weekend_play": "Hafta sonu oynatma", "statistics.when_you_play.weekend_play_sub": "Cuma akşamı + Cumartesi + Pazar", "statistics.when_you_play.weekend_play_value": "{{percentage}}% oranındaki bahisler", "status": "Durum", "support": "Destek", "tip": "Bahşiş", "tip.amount": "Bahşiş miktarı", "tip.enter_amount": "Tutarı USD olarak girin", "tip.send": "Bahşiş Gönder", "tip.send_to": "Bahşiş gönderilecek kişi", "tip.success": "Bahşiş başarıyla gönderildi", "tips": "İpuçları", "total_balance": "Toplam Bakiye", "total_bets": "Toplam Bahisler", "total_referees": "Toplam Yönlendirilen Kullanıcı", "total_revenue": "Toplam Gelir", "total": { "wagered": "Toplam Yatırılan", "wins": "Toplam Kazanma" }, "transactions": "İşlemler", "transactions.action": "İşlem", "transactions.info": "\nİşlem", "transactions.n_confirmations": "{{count}} Onay", "transactions.operation": "İşlem", "transactions.period.all_time": "Tüm Zamanlar", "transactions.period.previous_month": "Geçen Ay", "transactions.period.this_month": "Bu Ay", "transactions.source": "Kaynak", "transactions.status.added": "Eklendi", "transactions.status.canceled": "İptal Edildi", "transactions.status.completed": "Tamamlandı", "transactions.status.confirmed": "Onaylandı", "transactions.status.created": "Devam Ediyor", "transactions.status.pending": "Bekliyor", "transactions.subtitle": "Para yatırma, para çekme ve hesap aktiviteleriniz", "transactions.tip.by": "Bahşiş gönderen", "transactions.tip.to": "Bahşiş alan", "transactions.type.bonus": "Bonus", "transactions.type.decrease": "Yatırım", "transactions.type.deposit": "Yatırım", "transactions.type.increase": "Çekim", "transactions.type.rakeback": "Rakeback", "transactions.type.tip": "Bahşiş", "transactions.type.withdraw": "Çekim", "transactions.view": "Görüntüle", "type": "Tür", "user": "Kullanıcı", "user_id": "Kullanıcı Kimliği", "user.bets": "Bahisleriniz", "user.email": "E-posta adresiniz", "user.joined": "Katıldı", "user.settings": "Hesap ayarları", "user.username": "Kullanıcı adı", "user.wager": "Bahis tutarınız", "user.wins": "Kazançlarınız", "username": "Kullanıcı Adı", "username_taken": "Kullanıcı adı zaten alınmış", "verification": "Doğrulama", "verified": "Doğrulandı", "view_on_explorer": "Keşfet", "wagered": "Bahis", "wallet": "Cüzdan", "wallet.transfer": "Yatırım", "withdraw": { "address": "Çekim adresi", "amount": "Çekim tutarı", "error": { "title": "Çekim başarısız" }, "label": "Çekim yap", "limit": { "max": { "description": "Çekim talebiniz maksimum tutarın üzerinde: ${{limitUsd}} (≈ {{limitInCurrency}} {{currency}}). Lütfen tutarı azaltıp tekrar deneyin.", "title": "Çekim tutarı çok yüksek" }, "min": { "description": "Çekim talebiniz minimum tutarın altında: ${{limitUsd}} (≈ {{limitInCurrency}} {{currency}}). Lütfen tutarı artırıp tekrar deneyin.", "title": "Çekim tutarı çok düşük" } }, "success": { "title": "Para çekme talebi başarıyla oluşturuldu" } } }, "home": { "bottom": { "description": "Özel geliştirilmiş oyunlarımızı keşfedin; hızlı turların ve anında kripto ödemelerin keyfini çıkarın. #OnlyOriginals", "slogan": "Oyna. Kazan. Tekrarla." }, "fast_registration": { "description": "Hemen oynamaya başlayın. Form yok, uğraş yok; sadece oyun.", "title": "VIP Transfer Programı" }, "features": { "heading": "Kazanmak için daha iyi bir yer", "paragraph": "Bekleme yok, engel yok. Sadece oyun ve gerçek ödüller." }, "game_grid": { "heading": "Originals oyunlarının evi", "paragraph": "Benzersiz ve özgün oyunlardan oluşan geniş bir koleksiyon." }, "instant_withdrawals": { "description": "Kazan. Çek. Bekleme yok.", "title": "Anlık Çekimler" }, "markets": { "heading": "Piyasaları Tahmin Et, Para Kazan", "paragraph": "Çeşitli konular hakkında tahminlerde bulunun ve analizleriniz için ödeme alın." }, "multi_currency": { "description": "Favori tokenınızla oynayın.", "title": "Çoklu Para Birimi" }, "no_kyc": { "description": "Form yok Kimlik yok Sadece oyna", "title": "KYC Yok" }, "payment_methods": { "heading": "Kripto ile Oyna, Kripto'da Kazan", "paragraph": "Kripto yatır, kazancını kripto çek. Hızlı ve güvenli." }, "payouts": { "description": "Kriptonuz dakikalar içinde cüzdanınıza ulaşır, saatler değil. Asla gecikme yok.", "title": "Anında Ödeme" }, "platform_summary": "
\n

TheOriginals.io - Hızlı, Adil & %100 Orijinal Kripto Oyunları

\n

\n TheOriginals.io’ya hoş geldiniz – \n hızlı oyun deneyimi, anında kripto ödemeler ve %100 orijinal casino oyunlarının \n tek adresi. Hız için tasarlandı, daha fazlasını isteyen oyuncular için yaratıldı. \n The Originals oyun tarzınızı değiştiriyor – hızlı turlar, gerçek çarpanlar ve şeffaf sonuçlar.\n

\n\n \n\n

Neden TheOriginals.io’da Oynamalısınız?

\n

Kopyala-yapıştır casino oyunlarını unutun. The Originals farklıdır:

\n \n

\n Bu sadece başka bir kripto casino değil – bu \n hızlı, adil ve eğlenceli blockchain oyunlarının geleceği.\n

\n\n

Orijinal Casino Oyunları \uD83C\uDFB2

\n

\n TheOriginals.io’daki her oyun, \n hızlı turlar, büyük çarpanlar ve saf adrenalin sunmak için tasarlandı.\n

\n\n

\uD83D\uDCA3 Mines - Tehlikeden Kaç, Kazancı İnşa Et

\n

Mayın sayısını belirleyin, güvenli kutucukları seçin ve ödülleri toplayın.

\n \n

Tek yanlış tıklama ve oyun biter. Tek kusursuz seri ve efsane olursun.

\n\n

\uD83C\uDFB2 Dice Duel - Tek Atış, 50/50, Ya Hep Ya Hiç

\n

Bahsini ayarla, oranlarını kaydır ve zar at.

\n \n

Hızlı, keskin ve içgüdülerine güvenen oyuncular için tasarlandı.

\n\n

\uD83C\uDFA1 Roulette Mania - Zafer İçin Çevir

\n

Rulet çarkı asla uyumaz ve her dönüş kazanma anı olabilir.

\n \n

\n Her Originals oyunu yeniden tasarlandı, kanıtlanabilir adil ve yıldırım hızında \n – kopya yok, dolgu yok. Sadece gerçek kripto oyunları.\n

\n\n

Anında Kripto Ödemeler \uD83D\uDE99

\n

The Originals kripto ile çalışır, bu da şu anlama gelir:

\n \n

Paran senin kadar hızlı hareket eder.

\n\n

Hızlı, Eğlenceli & Adil – Her Zaman #OnlyOriginals

\n

\n The Originals sadece bir casino değil. Bu, \n her oyunda hız, orijinallik ve adalet isteyen oyuncular için bir harekettir.\n

\n \n

Hız her şeyi değiştirdiğinde – TheOriginals.io gerçek OG’lerin oynadığı yerdir.

\n\n

\uD83C\uDFAF Bugün Oynamaya Başla

\n \n\n

\n \uD83D\uDC49 Bugün TheOriginals.io’ya katıl ve onlara gerçek bir OG’nin nasıl oynadığını göster.\n

\n\n

⚡ TheOriginals.io – Hızlı. Adil. Eğlenceli. Her Zaman Orijinal.

\n
", "rebate": { "description": "Sıkı oyna. %15 geri al.", "title": "%15 Rakeback" }, "rtp": { "description": "Oyun dünyasının en yüksek geri dönüş oranlarından birinin tadını çıkarın. Daha çok oyun, daha fazla kazanma potansiyeli demek.", "title": "Originals oyunlarında %99 RTP" }, "slogan": "%15 ANINDA\r\nRAKEBACK", "slogan.subtitle": "En hızlı büyüyen iGaming şirketlerinden birine affiliate olun, net gelirin %40'ına kadar kazanın", "subtitle": { "rebate": { "description": "Anında Rakeback", "heading": "Bonus", "paragraph": "Her çeviriden sonra %15 Rakeback Kazan! \nAnında Talep Edin", "value": "%15" }, "rtp": { "description": "En İyi Orijinaller", "heading": "RTP", "paragraph": "Piyasadaki en hızlı Originals oyunları, kanıtlanabilir adil %99 RTP ile", "value": "%99" } }, "support": { "description": "Ekibimiz yardıma hazır. Gerçek insanlar, hızlı destek.", "title": "7/24 Canlı Destek" } }, "kyc": { "badge": { "inReview": "İnceleniyor", "rejected": "Reddedildi", "unverified": "Doğrulanmadı", "verified": "Doğrulandı" }, "l1": { "desc": { "approved": "Hesap bilgileriniz onaylandı. Para yatırabilir ve oynayabilirsiniz.", "none": "Bize kim olduğunuzu söyleyin. Hesabınızı doğru bir şekilde kurmak için adınıza, adresinize ve iletişim bilgilerinize ihtiyacımız var. Bu yasal bir gerekliliktir ve fonlarınızı ve kimliğinizi güvende tutmanıza yardımcı olur.", "pending": "Bilgileriniz ekibimizde. Çoğu inceleme birkaç dakika içinde tamamlanır.", "rejected": "Lütfen aşağıdaki nedeni inceleyin ve bilgilerinizi yeniden gönderin." }, "form": { "disclaimer": "Göndererek, yukarıdaki bilgilerin doğru olduğunu ve en az 18 yaşında olduğunuzu onaylıyorsunuz. Yanlış bilgi gönderimi, hesap kapatılmasına ve fonların kaybedilmesine neden olabilir. Veriniz şifrelenir ve yalnızca hesap doğrulama amaçları için kullanılır — hiçbir zaman satılmaz veya paylaşılmaz.", "emailInvalid": "E-posta geçersiz görünüyor", "field": { "email": "E-posta", "firstName": "Ad", "lastName": "Soyisim", "phoneNumber": "Telefon numaranız", "residentialAddress": "İkamet Adresi" }, "fieldRequired": "Alan \"{field}\" zorunludur", "phoneCodeInvalid": "Telefon kodu \"+372\" gibi olmalı", "reviewTime": "İnceleme süresi:", "reviewTimeValue": "Birkaç dakika", "submit": "Şimdi Doğrula", "submitting": "Gönderiliyor…" }, "rejection": { "title": "Önceki başvuru reddedildi" }, "title": { "approved": "Hesap doğrulandı", "none": "Hesabınızı doğrulayın", "pending": "Gönderildi — inceleme bekleniyor", "rejected": "Başvuru reddedildi — lütfen tekrar gönderin" }, "verified": { "label": { "address": "Adres", "email": "E-posta", "name": "İsim", "phone": "Telefon" }, "updateDetails": "Detayları güncelle", "verifiedOn": "Doğrulama tarihi:" } }, "l2": { "action": { "loading": "Yükleniyor…", "openWidget": "Doğrulama aracını aç", "retry": "Doğrulama tekrar dene", "start": "Şimdi Onayla" }, "desc": { "approved": "Kimliğiniz tamamen doğrulandı. Tüm özelliklere erişiminiz var.", "none": "Kimlik doğrulaması için güvenilir ve hızlı kontrol ortağımız. Sizden bir kimlik belgesi ve selfie yüklemeniz istenecek.", "pending": "Belgeleriniz inceleniyor. Karar verildiğinde bilgilendirileceksiniz.", "rejected": "Lütfen kimlik doğrulama akışını yeniden deneyin." }, "disclaimer": "Kimlik doğrulama, yüzlerce lisanslı işletmeci tarafından kullanılan düzenlenmiş sağlayıcı SumSub tarafından gerçekleştirilir. Belgeleriniz hem aktarım sırasında hem de depolandığında şifrelenir, yasal olarak gerekli olduğu sürece saklanır ve asla pazarlama amaçlı kullanılmaz.", "requirements": { "camera": "Selfie kontrolü için çalışan bir kamerası olan bir cihaz", "id": "Hükümet tarafından çıkarılmış fotoğraflı kimlik (pasaport, ehliyet veya ulusal kimlik)", "time": "Kesintisiz birkaç dakika" }, "reviewTime": "İnceleme süresi:", "reviewTimeValue": "1-5 Gün", "title": { "approved": "Kimlik doğrulandı", "none": "SumSub ile KYC'yi Tamamla", "pending": "Kimlik doğrulama incelemede", "rejected": "Kimlik doğrulama reddedildi" }, "verifiedOn": "Doğrulama tarihi:" }, "level1": { "header": "Seviye 1" }, "level2": { "header": "Seviye 2" }, "needsAttention": { "description": "Çekmek için gerekli", "title": "KYC'yi Tamamla" }, "unavailable": { "body": "Bu site için kimlik doğrulama şu anda yapılandırılmamış. Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya erişime ihtiyacınız varsa destekle iletişime geçin.", "title": "Doğrulama geçici olarak kullanılamıyor" } }, "market": { "accepted": "Oy kabul edildi", "buy": "Satın al", "chance": "Şans", "close_soon": "Yakında kapanacak", "confirm": "Onayla", "deposit": "Yatırım", "eric_adams": { "title": "PSG Şampiyonlar Ligi'ni 25/26 sezonunda kazanacak mı?" }, "error": { "bet": { "amount": "Geçersiz bahis miktarı" } }, "fed_decision": { "25_bps": "30 Aralık 2025", "50_bps": "30 Ekim 2025", "title": "Jimmy Kimmel iptal mi edildi..?" }, "james_comey": { "title": "Trump 2025'te başkanlıktan ayrılır mı?" }, "list": { "empty_state": { "description": "Piyasalar, gerçek dünyadaki olaylar için tahmin yapmanızı sağlar. Bahsinizi yapın, sonuçları takip edin ve doğru tahminde kazanın.", "title": "Aktif Piyasa Yok" } }, "no": "Hayır", "not_found": "Etkinlik bulunamadı", "options": "Seçenekler", "outcome": "Sonuç", "page": { "description": "Piyasalar, gerçek dünyadaki olaylar için tahmin yapmanızı sağlar. Bahsinizi yapın, sonuçları takip edin ve doğru tahminde kazanın.", "title": "Pazarlar" }, "return_to_list": "Etkinlik listesine dön", "search": { "placeholder": "Pazarları ara..." }, "sell": "Sat", "shares": "Hisseler", "taylor_swift": { "title": "Taylor Swift 2025'te hamile kalır mı?" }, "trade": "İşlem yap", "yes": "Evet" }, "notification": { "FREE_SPINS_AWARDED": { "body": "{{gameName}} için ücretsiz dönüşler sizi bekliyor.", "title": "{{spins}} ücretsiz çeviriniz var!" }, "LEVEL_UP": { "body": "Seviye {{level}}'e ulaştınız.", "title": "Seviye atla!" } }, "profile": { "level": { "your_level": "Seviyeniz" }, "referral": { "claim": "Talep", "code_label": "Kod", "description": "Arkadaşlarınızı davet edin ve yaptıkları her bahisten ev avantajının %10'unu kazanın. Gerçek zamanlı ödenir.", "earnings_label": "Yönlendirme Kazançları", "lifetime_label": "Toplam Kazanç", "lifetime_label_short": "Kazandı", "lifetime_sublabel": "Tüm yönlendirmeler çapında", "link_label": "Referans bağlantısı", "list": { "col_status": "Durum", "col_user": "Kullanıcı", "col_wagered": "Yatırılan", "description": "{{count}} arkadaşınız kodunuzu kullanarak kaydoldu", "empty": "Henüz yönlendirme yok", "joined_at": "Katıldı {{date}}", "search_placeholder": "Kullanıcı", "status": { "active": "Aktif", "inactive": "Pasif" }, "title": "Yönlendirmeleriniz" }, "referrals_label": "Yönlendirmeler", "referrals_sublabel": "Tüm Zamanlarca", "share": "Paylaş", "title": "Bir Arkadaşını Yönlendir", "wagered_label": "Yatırılan", "wagered_sublabel": "Tüm yönlendirmeleriniz tarafından", "your_link": { "description": "Arkadaşlarınızla paylaşın. Onlar kaydolur, siz daima kazanırsınız.", "title": "Referans Bağlantınız" } }, "security": { "action": { "add": "Ekle", "connect": "Bağla", "disconnect": "Bağlantıyı Kes", "edit": "Düzenle" }, "add_email_password": { "confirm_placeholder": "Şifreyi Onayla", "password_placeholder": "Şifre", "passwords_dont_match": "Şifreler eşleşmiyor", "requirement": { "length": "En az 8 karakter", "number": "Bir sayı", "symbol": "Bir sembol (!?@#…)", "uppercase": "Bir büyük harf" }, "subtitle": "Hesabınıza erişmenin yeni bir yolunu ekleyin", "title": "E-posta & Şifre Ekle" }, "edit_email_password": { "current_password_placeholder": "Mevcut şifre", "new_password_placeholder": "Yeni şifre", "subtitle": "E-posta veya şifrenizi güncelleyin" }, "label": { "active": "Aktif", "connected": "Bağlı", "not_connected": "Bağlı değil" }, "login_methods": { "connected_when": "Bağlı {{when}}", "email_password": "E-posta & Şifre", "email_password.add_hint": "Hesabınıza giriş yapmak için bir şifre ekleyin", "email_password.hint": "Hesabınıza giriş yapmak için şifre ekleyin", "email_password.label": "E-posta & Şifre", "subtitle": "Hesabınıza nasıl giriş yaptığınız", "title": "Giriş Yöntemleri" }, "recent_activity": { "close": "Oturumu kapat", "closed": "Oturum kapatıldı", "col": { "action": "Eylem", "browser": "Tarayıcı", "ip": "IP", "last_used": "Son Kullanım" }, "current": "Mevcut", "empty": "Hiç oturum bulunamadı", "subtitle": "Oturumlarınızı takip edin ve yönetin", "title": "Son Etkinlik" }, "two_factor": { "backup_codes": { "title": "Yedek kodlarınızı kaydedin", "warning": "Her kod yalnızca bir kez kullanılabilir. Onları güvende saklayın - tekrar gösterilmeyecek." }, "disable": { "hint": "Mevcut 6 haneli kodu veya yedek kodu girin.", "title": "İki faktörlü doğrulamayı devre dışı bırak" }, "enable": "Etkinleştir", "not_enabled": "Devre Dışı", "regenerate_backup_codes": "Yeniden oluştur", "regenerate": { "hint": "Mevcut bir kod girerek eski kodları geçersiz kıl ve yeni kodlar oluştur." }, "setup": { "cant_scan": "TARAMIYOR MUSUN?", "cant_scan_hint": "Bu kodu Google Authenticator, Authy veya 1Password'a girin.", "enter_code": "UYGULAMANIZDAN 6 HANELİ KODU GİRİN", "subtitle": "Doğrulayıcı uygulamanızla QR kodunu tarayın. Devam etmek için sağlanan 6 haneli kodu girin veya gizli kodu elle kopyalayın.", "verify_button": "Doğrula ve Etkinleştir" }, "subtitle": "Hesabınıza ekstra bir güvenlik katmanı ekleyin", "title": "İki Faktörlü Doğrulama" } }, "tip": { "amount_label": "Miktar", "balance": "Bakiye: {{value}}", "description": "Anında herhangi bir kullanıcıya para gönderin. Ücret yok, beklemek yok.", "message_label": "Mesaj (isteğe bağlı)", "message_placeholder": "Güzel bir şeyler söyle...", "recent": { "col_message": "Mesaj", "col_user": "Kullanıcı", "col_value": "Tutar ve Tarih", "description": "Bahşiş etkinliğiniz", "empty": "Henüz ipucu yok", "from": "gelen", "title": "Son ipuçları", "to": "için" }, "recipient_label": "Alıcı", "recipient_placeholder": "Kullanıcı Adı", "send_button": "Bahşiş Gönder", "title": "Bahşiş Gönder" } }, "responsible_gambling": { "active": { "break_in_play": { "description": "Hesabınız {endsAt} tarihine kadar yalnızca 'para çekme' modundadır. Yatırımlar ve oyun durduruldu; para çekme işlemleri devam ediyor.", "title": "Oyundaki Ara aktif" }, "permanently": "kalıcı olarak", "self_excluded": { "description": "Hesabınız {endsAt} tarihine kadar kilitlenmiştir. Bu karar kesindir ve geri alınamaz.", "title": "Otomatik olarak dışlama aktif" } }, "break_in_play": { "confirm": { "description": "Hesabınız anında {duration} boyunca yalnızca \"para çekme\" moduna alınacaktır. Yatırımlar, bahisler ve oyun duraklatılacak. Para çekme işlemleri devam edecek.", "title": "Kaydı Başlat Oyundaki Ara?" }, "cta": "Başlat Ara", "description": "Kısa bir serinleme süresi. Hesabınız açık kalır, ancak para yatırma, bahis oynama veya oyun oynama işlemleri yapamazsınız. Yine de kalan bakiyenizi çekmek için giriş yapabilirsiniz.", "disclaimer": "Yasal Uyarı: Hesabınız hemen \"sadece çekim\" moduna alınacaktır.", "learn_more_label": "Oyundaki Ara", "title": "Oyundaki Ara", "title_active": "Oyundaki Ara — {endsAt}'a kadar" }, "duration_label": "Süre", "duration": { "12m": "12 ay", "14d": "14 Gün", "1d": "1 Gün", "24m": "24 ay", "30d": "30 Gün", "3d": "3 Gün", "60m": "5 yıl", "6m": "6 ay", "7d": "7 Gün", "lifetime": "Ömür Boyu" }, "learn_more_prefix": "Hakkında daha fazla bilgi edinin", "self_exclude": { "confirm": "Bu karar nihai ve geri alınamaz. Göndermeden önce hesabınızdaki kalan bakiyeyi çektiğinizden emin olun.", "confirm.description": "Hesabınız {duration} boyunca kilitlenecek. Bu karar nihaidir ve destekle iletişime geçilse bile geri alınamaz. Lütfen onaylamadan önce hesabınızdaki kalan bakiyeyi çekin.", "confirm.title": "Hesabınızı kendini dışarıda bırak?", "cta": "Kendini Dışarıda Bırak", "description": "Daha uzun vadeli bir taahhüt. Hesabınız seçtiğiniz süre boyunca kilitlenir — destekle iletişime geçmek dahil, hiçbir koşulda erken yeniden etkinleştirilemez. Kumarla ilgili sorun yaşıyorsanız, bu, sunduğumuz en güçlü araçtır.", "disclaimer": "Uyarı: Burada alınan her karar nihai ve geri alınamazdır. Lütfen kendi kendini dışlama isteğini göndermeden önce hesabınızdaki kalan bakiyeyi çekin.", "learn_more_label": "Kendi Kendini Dışlama", "title": "Kendini dışarıda bırak" }, "support": { "begambleaware": { "description": "Kumar sorunları için bilgi, tavsiye ve destek", "title": "Kumar Bilinçli Ol" }, "description": "Ücretsiz, gizli yardım her nerede olursanız olun mevcuttur", "gamcare": { "description": "Ücretsiz, 7/24 gizli destek · BK ve dünya genelinde", "title": "GamCare yardim hattı" }, "title": "Destek Al" } }, "scroll_right": "Sağa Kaydır", "slots": { "category": { "not_found": "Kategori", "not_found_suffix": "bulunamadı", "see_all": "Tümünü gör", "test": { "description": "Kategori açıklaması", "title": "Test kategorisi" } }, "game": { "auth": "Hesap oluştur veya oynamak için giriş yap", "error": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", "related_games": "İlgili Oyunlar", "test": { "description": "Oyun açıklaması", "title": "Oyun başlığı" }, "unavailable": "Oyun kullanılamıyor" }, "page": { "live": { "subtitle": "Masada yerinizi alın", "title": "Canlı Oyunlar" }, "livegames": { "section": { "poker": { "title": "Poker" }, "related-games": { "title": "İlgili Oyunlar" }, "spotlight": { "title": "Öne çıkanlar" } }, "subtitle": "Masada yerinizi alın", "title": "Canlı Oyunlar" }, "no_games": "Bu filtreyle eşleşen oyun yok." } }, "tip": { "error": { "amount": "Geçersiz bahşiş miktarı", "cannot_send": "Kullanıcı bulunamadı veya bu kullanıcıya bahşiş gönderilemiyor", "myself": "Kendinize bahşiş vermenize izin verilmez" } }, "tournament": { "brief_description": "Daha fazla kazanmak için bahis yapın", "cta": { "ended": "Bitti", "opt_in": "Katıl", "youre_in": "İçeridesiniz" }, "distributed": "Dağıtıldı:", "footer_text": "Herhangi bir oyun oynayarak katılın", "leaderboard": { "expand": "Tabloyu Genişlet", "place": "Sıra", "player": "Oyuncu", "prize": "Ödül", "title": "Lider Tablosu", "you": "Siz" }, "modal": { "details": { "eligible_games": "Uygun Oyunlar", "eligible_originals": "Orijinaller oyunları", "eligible_providers": "Tüm slotlar & canlı casino", "ends": "Bitiş", "min_wager": "En az bahsi say", "starts": "Başlar", "title": "Detaylar", "total_prize": "Toplam ödül havuzu" }, "fair_play_body": "Katılımcı başına bir hesap. Koordine oyun, bonus suistimali veya çoklu hesap açma, diskalifiye ile sonuçlanır. Tümünü görün", "fair_play_label": "Adil oyun:", "how_it_works": { "climb": { "body": "Daha büyük çarpanlar bonus puan kazandırır. Etkinlik sırasında sıralamanızı canlı olarak izleyin.", "title": "Lider Tablosunu Tırman" }, "collect": { "body": "İlk 10 sıradaki bitiriciler ödül havuzunu paylaşır. Turnuva sona erdikten sonraki 24 saat içinde ödüller hesaba geçirilir.", "title": "Ödülünü Topla" }, "opt_in": { "body": "\"Katıl\"a tıklayın. Katılım ücretsizdir, para yatırmaya gerek yok.", "title": "Katılmak için kaydolun" }, "play": { "body": "Uygun slotlara ve canlı casino oyunlarına yatırılan her $1 karşılığında 1 turnuva puanı kazanılır.", "title": "Herhangi bir nitelikli oyunu oynayın" }, "title": "Nasıl çalışır" }, "prize_distribution": { "payout": "Ödeme", "rank": "Derece", "title": "Ödül Dağılımı", "total": "Toplam" }, "terms_and_conditions": "şartlar ve koşullar", "title": "Turnuva Bilgisi" }, "prize_pool": "Ödül Havuzu", "stats": { "min_wager": "Min. bahis", "participants": "Katılımcılar", "top_prizes": "En üst ödüller" }, "title": "Turnuvalar" }, "transactions": { "n_confirmations": "{{count}} onay" }, "user": { "email": { "saved": "E-posta kaydedildi" }, "language": { "saved": "Dil kaydedildi" }, "username": { "saved": "Kullanıcı Adı kaydedildi" } }, "withdraw": { "status": { "completed": "Çekim başarılı", "confirmed": "Çekim onaylandı", "created": "Çek oluşturuldu", "pending": "İşlemde çeki̇lmektedir" }, "success": "Çek oluşturuldu" } }